Aftonbladet – 12 oktober 1870, sida 2

ETT OVÄNLIGT ORD. Skizz af miss MULOCH, Öfvers. från engelskan. aJo, upprepade brodern som det tycktes föga hågad för vidare samtal. Richard, fortfor Agnes, undertryckande sin oro, jag har tänkt... jag hoppas, att det härnäst blir du som firar bröliop. Om du friade till någon snäll och vacker flicka inom ditt stånd, hvarken rik eller fattig — ehuru långt hellre fattig, än att en Wyvill skulle söka sin brud för penningar — då skulle jag erna, mycket gerua lemna min plats här åt en annan, om det kunde befästa din lycka. Agnes dröjde att fortsätta, hennes hjerta var fullt. Richard svarade icke ett ord. Jag tycker verkligen det vore tid på att du gitte dig, Richard. Jag vet att det förut varit omöjligt tör dig, men nu, då du endast har mig att sörja för, blir det annorlunda. Mitt underbål! skall ej kosta dig mycket, lingt heiire vill jag lemna hemmet och arbeta för mitt uppehälle än vara ett hinder för ditt giftermål, jag skulle innerligt önska att se dig lycklig! Hon steg upp och lade sina armar om broderns hals, och nu kunde stackars Richard ej längre stå emot. Han förtrodde sin syster, till hennes outsägliga sorg, nästan harm, ty ehurn hon gis sat dertill förut, föreföll det hence nu ändå mera motbjadsnde, att den enda qviana i verlden, som kunde göra bonom lycklig, vo:el Jessie Raeburn. Jag har älskat henne hela mitt lif, ochl (yibel Så ÅA. B. n:r 230, 282, 233 och 285j7