Aftonbladet – 8 oktober 1870, sida 2

RR -— ETT OVÄNLIGT ORD) Skizz af miss MULOCH. Öfvers. från engelskan. Kanske jag gjordet, men minns inte säkert. Ja, ja mitt hufvud är inte rätt klart. Vänta litet, mitt herrskap. Och med en plötslig ansträngning af sitt minne lyckades han verkligen ur fickan framplocka ett stycke papper, hvarpå med Maurices raska stil stod tecknadt: jag är på väg, vänta mig åter om onsdagn. Ni mötte bonom således? Han gaf er breflappen? Visst gjorde han såv, bekräftade Diarmid, men när eller hvar kunde hän ejredogöra för, antingen hans minne var klent ellerj omtöcknadt af dryckenskap, nog vat man erhöll ej vidare upplysningar af homm Det måste således förutsättas att Maurice kommit till Glasgow på måndagen, men att den återvändande ångbåten ej passerat fiskJäget, så att han i likhet med mången stackars resande i högländerna om höst och vinter mot sin vilja nödgats medfölja till nästa hamn, derifrån han fick fortskaffa sig så godt han kunde. Mycket förtretligt! upprepade Agnes, och de måste alla medgifva att ett civiliseradt lefnadssätt har sina företräden. De gjorde emellertid sitt bästa för att finna sig i hvad som skett, och då Diarmid följande morgon fit sofva ut, kallades han till nytt förhör. Han förklarade nu Att papperslappen — hvilken efter allmän granskning stannat i ) Se A, B, nr 230 och 282,