Aftonbladet – 4 oktober 1870, sida 2

— Reglerandot af vattenrafloppet vic Kött-torget. Den 17 i nästlidne August månad gjordes af hamnkaptenen FE. v. Sy. döw till öfverståtbållareembetet anmälan om att under regnväder en större mängd vatter samlade sig å marken innanför den nya kajer vid Kött-torget, och framställde han behofve af vattenafloppets reglerande å denna plats Med anledning häraf kallades till inställelse inför öfverståthållareembetet den 19 i förre månaden såväl t. f. ombudsmannen hot Stockholms stads drätselpämnds tredje afdelning, notarien A. V. Schätzencrantz, son t. f. ombudsmannen i jernvägsbyggnadsstyrelsen vice häradshöfding S. O. Olai, dervid de blefvo i ärendet Hörda och förklarade: ombudsmannen i jernvägsstyrelsen, att styrelsen bestred skyldigheten att med vattenafloppets reglerande taga någon befattning, och ombudsmannen hos drätselnämndens tredje afdelning, att det enligt nämndens förmenande vore jernvägsstyrelsen, som borde verkställa ifrågavarande arbete, för hvilket antagande ombudsmannen äberopade ett utdrag af de vilkor, stadsfullmäktige stadgat för upplåtande at plats fir sammanbindningsbanan, och hvilket vilkor innehöll att staten bekostar de anstalter som för åstadkommande af erforderliga vattenaflopp m.m. blifva behöfliga. Efter det nämndens ombudsman förklarat att det arbete, som erfordrades, med lätthet kunde verkställas inow 8 dagar, atsade ötverståthållareembetet det beslut, att drätselnämndens: tredje afdelning skulle inom den 28 i samma månad hafva så låtit orduva ifrågavarande vattenaflopp, att för trafiken hinderliga vattensamlingar ej derstädes uppstå, drätselnämnden dock obetaget