Aftonbladet – 30 september 1870, sida 3

. och ått vi sakna såväl kanoner som en mängd ans dra nödvändiga ting? Man vet icke heller, hvar man skall få lifsmedel ifrån; intendenturens ansträngningar äro fruktlösa, man kan icke i ett land anskaffa hvad som ej finnes der, och man kunde tro, att det på iång tid hvarken funnits telegrafer eller jernvägar i Frankrike. Härtill kommer, att man kl. 4 på eftermiddagen icke vet, hvartbän man skall nästa dag, och man kan således icke låta mairerne vidtaga förberedelser eller I förse sig med proviant på förhand, när man händelsevis finner någon sådan på en bangård. Man berättar, att Frankrike till och med bar brist på patrorer. Jag vet icke, om Bazaive har flera patroner än till en dags strid; vi skulle skicka kbonom två millioner, men de kunde icke komma fram till Verdun, och man har i min tanke lättsivnigt sölst med att skicka honom dem. Det skulle ännu vara möjligt att göra det öfver Montmedy och Thionville, om man bure sig klokt åt och blott färdades om nätterna, ty nattetid kunna de preussiska uhlanerna icke våga sig långt fram. Man skall ha svårt att anse det möjligt, att ministeren, ehuru det i mer än 14 dagar icke vidare varit fråga om att gå till Preussen, ännu icke bar skickat oss kartor öfver Frankrike. Jag har i mitt bagage ypperliga kartor öfver Preussen, men jag har ingen enda öfver Frankrile, om jag undantager det skräp, som man under titel kartor öfver krigsskådeplatsen. n general har ingen enda karta, hvarken god eller dålig. General Ducrot, som kommenderar oss i Mac Mahons ställe, har några kartor, mens hans egna stabsofficerare ha inga. Då vi i Strasbourg i lugn och ro voro sysselsatta med att utarbeta krigsplaner, begärde general Lebrettevillois planritningar öfver de tyska fästningar som vi möjligen skulle belägra. Man svarade honom att de skulie skickas på vederbörlig tid och ort. Då vi midt under återtåget befunno oss emellan Luneville och Bagon en dag, då regnet föll i strömmar, framlemnades till mig ett vigtigt paket, det var planritniogarne öfver Rastatt, Germersheim och Landau! Man kunde mista förståndet för slikt. Den otillräckliga förplägningen och oordnivgarne de första dagarne af återtåget öfver Saverne och Luneville ha medfört en mycket dålig disciplin i vår armekår. Man plundrar och stjäl öfverallt till och med i husen; de byar, vi ha passerat, erbjuda ett ännu sorgligare utseende, än om preusgarne hade varit der. I sjelfva armån ske stölder till och med bland officerarne; det är en förfärlig demoralisation. Vår befälhafvande general har på de senaste två eller tre dagarne på ett berömvärdt sätt bemödat sig att göra slut på oordningarne, men det skall knapt hjelpa. Vår arm, som har de odugligaste generaler och de okunnigaste officerare i Europa, har nu också de mest odisciplinerade soldater. Våra trupper från Afrika äro till stor skada, de ha i afseende på disciplin förderfvat den öfrien delen af armån. Preussiska segerbyton. Staatsanzeiger lemnar följande öfversigt af de tyska härarnes hittills tagna krigstroföer, hvilka nu ytterligare ökats genom intagandet af Toul och Itrasbourg samt striden vid Sceaux: De rekoguoceringsoch förpostfältningar, som bildade förspelet till kriget, medförde naturligtvis endast ringa förluster för begge parterna. Så vid Gersweiler, Luddweiler och Struzelbränn, i trakten af Saarbröck och vid Niederbronn. Den 2 Augusti, då staden Saarbräck tillsvidare u pafa å preussisk sida, kostade fransmännen 6 officerare och 67 man. Dagen vid Wissembourg lät 30 officerare och 1000 man såsom fångar falla i segrarens händer samt dessutom 4 kulsprutor, 15 fyrapundiga, 7 åttapundiga kanoner, 31 ammunitions-, 13 trossvagnar och 14 infanteripatronkärror. I slaget vid Wörth förlorade fransmännen 6000 fångar, deribland 100 officerare, 2 örnar, 6 kulsprutor, 35 kanoner, 42 vagnar, 200 hästar, två divisioners tross och tältläger samt 2 jernvägståg med proviant. Samma dag förlorade de vid Spicberen och i följd af dessa två drabbningar under de följande dagarne vid Reichshofen och Sarreguemines 2500 fångar, 4 kanoner, 40 pontoner, ett tältläger, åtskilliga magasin, 10,000 ylletäcken 40,000 ctr ris, kaffe, socker, 10m, vin och skorpor samt skor, kepis, davasker och tobaksförråd, dessa senare ensamt värda en million. Med de fasta platser, som under första hälften ff Augusti månad gåfvo sig åt tyska trupper, fingo i: i Haguenau 9 officerare och 103 man jemte 80 hästar och stora förråd af vapen; i Lichtenberg 3 officerare, 230 man, 7 kanoner, 200 gevär, 30,000 patroner, krut 0. 8. v.; i Lätzelstein (La Petite Pierre) gevär och ammunition; i Marsal 60 kawoner. De tre slagen vid Metz hafva i förhållande till le stora offer, som de å vår sida kräft, icke haft ;å betydliga materiella resultat som striderna två veckor förut och efteråt, emedan fienden städse var i tillfälle att berga sin materiel i skydd af len starka fästningen; dock bar dagen vid Vionville kostat fransmännen 36 officerare och 2000 man, den vid Gravelotte 54 officerare och 8000 nan fångar, och torde deras samtliga förlust på la tre dagarne icke för högt uppskattas till 5.000 man. Under den fortsatta marechen föll fästningen Vitry med 17 officerare, 850 man och 16 kanoner våra händer. Fäktningarna och slagen vid Nouart, Beaumont ch Sedan tillförde oss före kapitulationen vid istnämnda ställe omkring 230,000 fångar samt ett tort antal örnar och kanoner; dagen vid Beaunont kostade fienden 7000 man, 2 örnar, 11 kulprutor, 28 kanoner och sitt tältläger, och den id Sedan redan före kapitulationen 25 kanoner, örnar och 25.000 man. Kapitulationen vid Sedan öfverlemnade i vårt åld 1 marskalk, 39 generaler, 239 stabs-, 2095 ndra officerare, 84,450 man förutom 14,000 såade, samtliga dessa regementens örnar, 70 kulprutor, 330 fältoch 150 fästningskanoner samt 0,000 hästar. (Den öfriga armen — omkring 4,500 man med 12;000 hästar, kanoner och arillerivagnar — afväpnades på belgiskt område.) Fransmännens förluster inom de belägrade eller nneslutna fästningarna kunna ännu icke bestämdt ippgifvas; blott så mycket är kändt, att garnisojen i Strasbourg vid ett utfall den 16 Augusti ick sätta till 3 kanoner, och vid ett dylikt den ? September 1 officer och 4 man såsom fångar. De genom Laons kapitulation i vår ego öfversAngna trofeerna och förråden hafva ännu icke Nlifvit från högqvarteret offentliggjorda; dock finas deribland 23 kanoner och många gevär. Göra vi nu en kort sammanfattning af de här fvan i tidsföljd uppräknade eröfringarna, så visa le, att fiendens förlust och de tyska härarnes inst under det ännu icke två månader långa fältet varit, utom döda och sårade, ungefärligen ljande: 1 marskalk, 39 generaler, 3250 officerare, 04,750 man (och 14,000 sårade i Sedan), 10.280 lästar, minst 56 örnar, 102 kulsprutor, 690 fältch fästningskanoner, öfver 400 fordon, flera pononkolonner, magasiner, jernvägstrainer samt en ästan oräknelig mängd förråd af vapen, ammuniion, beklädnadsoch utredningspersedlar, fourage ch proviant. :