Aftonbladet – 22 september 1870, sida 3

Rättegångs-: och Polissaker. Mordförsök har i dag härstädes föröfvats mot generaldirektören för fängelserna, hr Almqvist, medelst aflossande af skott med en revolver. En f. d. fanjunkare Andersson, som varit anstäld vid Landskrona fästving, är gerningsmannen. Han är häktad och har erkänt brottet. Lyckligtvis blef hr Almqvist icke skadad. — Mordförsök och misshandling. Malmö den 19 Sept. Hofrätten öfver Skåne och Blekinge har genom utslag den 14 September, med ändring af Malmö rådhusrätts den 7 sistl. Juli gifna öf verklagade beslut, dömt fångarne J. P. Nordberg och O. F. Sandberg, jemlikt 14 kap. 2, 15 och 36 SS3 strafflagen, att för försök till mord å vaktknekten Öhrqvist, hvar för sig hållas till straffarbete i 9 år och för alltid vara medborgerli; förtroende förlustige, samt Olof Nilsson Brandt att jemlikt 14 kap. 10, 12, 15 och 36 å samma lag, för misshandel å Öhrqvist undergå straffarbete i 6 år och för våldet å vaktknekten Öster lind hållas) till dylikt arbete i ett år; skolande likmätigt 4 kap. 5 och 10 8S strafflagen, det straffarbete, hvartill Nordberg, Sandberg och Brandt enligt detta utslag äro förfallne, förenas med hvad af det dem förut ådömde sträffarbete återstod den 30 April innevarande år; dock att den längsta af strafftiderne för enhvar härvid icke får öfverskridas med mera än två år och aft å det sålunda bestämda straffet afräknas hvad af sagde återstod kan vara verkstäldt efter nyssnämnde dag. (Malmö rådhusrätt dömde dem endast till 4 år hvardera). (SYDSV. DBLDET.)