Aftonbladet – 15 september 1870, sida 3

En korrespondent till den schweiziska tidningen Bund från Chålons har följande att berätta om ett af tyskarna uppsnappadt bref från Bazaine till Palikao: Den 24 Aug. på natten erhöll general v. Steinmetz underrättelse om, att en person skulle afgå från Metz till Paris med bref från marskalk Bar zaine, och att denne skulle vara förklädd till fransiskanermunk med Gåneverkonventionens teckeu för att enligt föregifvande bistå de i trakten liggande sårade. Alla åtgärder blefvo vidtagna, för att denna vigtiga fängat icke skulle undgå oss. Alla vakter erhöllo order om att anhålla hvarje misstänkt, i hvilken klädedrägt som helst förbigående person och anmäla det för officeren för vakten. Dessutom utbeordrades ryttmästaren Poisl vid 13:.de uhlanregementet med en half sqvadron. Alldeles såsom blifvit anmäldt påträffade fyra man af 14:de uhlanregementet vid Bois de Saulcy en fransiskanerbroder, som besökte de hus, der sårade lågo. Denne greps och fördes inför ryttmästaren. Då fransiskanermunken inträdde, bjöd ryttmästaren honom på ett glas vin; munken beklagade sig öfver, att han blifvit gripen af uhlanerna och derigenom blifvit störd i sin fromma kallelse. Poisl klagade, att hans folk icke vetat att rätt uppfatta denna fromma kallelse; derefter kom man att tala om att ett fredsslut snart förestode, och ryttmästaren frågade bland annat, om munken icke hört talas om att en fransiskanermunk blifvit för spioneri hängd af fransmännen. Munken darrade och bad strax derpå att man skulle lössläppa honom, emedan hans pligt kallade honom. Ja väl, menade Poisl, men först torde ni hafva godheten att aflemna marskalk Bazaines bref, hvilka ni skall öfverföra till Paris. Efter en hotelse af ryttmästaren, att mannen gevast skulle dödas, om han icke utlemnpade det man fordrade, pekade munken blek och darrande på sina sandaler, hvilka sönderskuros. Mellan dubbelsulorna befunno sig tre bret till Trochu, Palikao och en plan för Mac Mabon. Af korre