Aftonbladet – 3 september 1870, sida 3

Rättogångsoch Pollssaker. Mord. Till länsfångelset i Wexjö inforslades förfnågra dagar sedan drängen Carl Johan Carlsson från Skärsjöhult i Elmeboda socken af Kronobergs län, häktad för dråp å sin svåger, afskedade soldaten vid Kalmar regemente Schöld samt försök att döda sin syster, gift med Schöld. Carlsson har för cirka 9 år sedan utskrifvits, såsom frisk, från Wexjö hospital, hvarest han värit intagen som svagsint och har sedan haft åratjenst som dräng i sin födelseort Elmeboda. Han var nu boende hos en bror, som är torpåre under Skärsjöhult. För tillfället var han på besök hos sin svåger Schöld, till hvilken han städse stått i godt förhållande, och mordet skedde tidigt på morgonen, då svågern Schöld och hans syster ännu lågo i sin säng. Carlsson hade dem ovetande stigit opp och tagit en i stugan befintlig yxa och dermed, huggit Schöld 2:ne gånger i hufvudet, hvaraf döden genast följde samt systern ett hugg äfven i hufvudet, hvarefter han aflägsnade sig. Hanertappades