Aftonbladet – 27 augusti 1870, sida 2

AED TSROISANR Såsom man finner af ett meddelande på annat ställe i bladet har härvarade Förening för frivillig vård af sårade och sjuke i fält beslutit dels att sjelf af sina medel sända ett ganska betydligt bidrag, dels äfven uppmana svenska allmänheten att lemna större och mindre bidrag, hvilkas belopp af föreningen skall insändas till en i Basel anordnad internationell agentur, för att af densamma efter bästa omdöme användas till;gagn både för franska och tyska sårade. Vi lyckönska föreningen till denna vackra och menviskovänliga åtgärd och vi betvifla visst icke, att den omnämnda agenturen i Basel skall på lämpligt och rättvist sätt fördela och använda hvad till densamma inflyter, ehuru den utan tvifvel har ett större antal tyska sårade närmare till hands. Vi tro emellertid att mången skall med synnerlig tillfredsställelse omfatta det tillfälle att verka för samma syftemål, söm blifvit lemnadt genom den af Stockholms enskilda bank. öppnade insamling, hvarom anmälan fanns i gårdagens tidning och som i dag återfinnes i vår annonsafdelning, Banken har öppnat tvenne räkningar, en för medel bestämda till sårade tyskar, en för fransmännen. Detta är på en gång neutralt samt enkelt och praktiskt och afpas