Aftonbladet – 23 augusti 1870, sida 4

Njöfartsunderrättetser, Stockholm. Inkomna Den 99 Augasti: Bråviken g.s NN ilman, Lybegok, stygkogods; Artemis (å), Dunean, Hull, dito; Njord (å ), von 8ydow, Köpenhamn, dito; Norden, Nicklin, Nycarleby, tjära; Herman, Burström, Umeå, bräder. Till lastning anmälde: en 20: Mina, Montelius, Ryssland, jern; Stjernan, Nilssofa dito; vå Bröder, Bank, Köpenhamn, dito; Vietor anue!, Jansson, Jönkoping, faroling, Wahlqvigt, Storugns, —: Utklarerade: Hen 20: Amirki yoga Platon (öj, Rydell, Finland, jern; Emelie, Q-arnström, Riga. jer Beata, Båblsson, Rergen, råg; Carl Joban, Magnusson, Dalarö, salt; Alivik, Lundberg, Norrtelje, sill, sej och diverse; Johanna Mathilda, Fex, England, oljekakor. TEL G84A FRAPPOLTER. Aug. 28, kl. 0 m: DALARÖ: NO. — LANDSORT: NO Utg: Chhpmar (å). — BENRHANA, I Åug. 23, kl Ul om: DALARÖ: N. Ank: Boro (4); Activ, J-hansson, Göteborg, buteljer. — LANDSORT:NNO. Gotland (å). — BANDUAMN: NV. Utg: Emelie, Qvarna: USEND: N. Ånk: —, Larsson, Wista, alraar, Word och Fisker (8); STIDNINGAR. Svenska briggen Umeå kapten Öström, från Rio Jairo till Baltimore, inkom den 48 Juli till Babia med uj befäibafyare, som d derstädes afled, hvarefter fartyget fortaatio pbanp.