Aftonbladet – 20 augusti 1870, sida 2

KRIGET. Om de heta drabbningar som försiggått omkring Metz sedan i söndags ega vi ännu endast dunkla och motsägande telegrafunderrättelser. Den utförligaste af dem är den officiella preussiska berättelsen om striden den id:e, daterad i stora högqvarteret i Herny. Den blef på grund af afbrott i telegraflinien per posto skickad till Saarbriicken samt derifrån telegraferad vidare till de tyska tidningarna. Berättelsen är at följande lydelse; Den 14 Augusti, inemot kl. 4 på eftermid. dagen, trodde sig vårt vid Metz stående avant garde märka, att de franska kåror som ännu voro lägrade under skyddet af fästningens kanoner beredde sig til afmarsch. Orörtötvadt angrep brigaden Goltz arriergardet af armekårea Decaen (förut Bazaine) och invecklade denna i en så häftig strid, att dem fiendtliga kåren, liksom afdelningar af Frossards kår, blefvo nödsakade att göra front för att understädja den. General Glimes framförda straxt sin andra brigad WstenSacken. I rätta ögonblicket ingrepo vidare på venstra flygeln divisionerna Kameke och Wrangel verksamt in i striden och kastade slutligen på alla punkter fienden tillbaka bak. om fästningsverken, Dmellertid hade LAd. miraults kär försökt anfalla första armixå rens högra flygel, men blef anfalen af general Manteuftel med hans ;der trumhvirfiar framryckande Teser7, och sedan den ena positionen eftör den andra blifvit stormad, blef fonden äfven på denna flygel lika kraftigt kastad tillbaka in i fästningen. Våra trupper framträngde till Bellecroix och Borny, ända till gränsen för de nyanlagda fästenas skostvidd, I dag på morgonen rekognoscerade konungen slagfältet och besökte förposterna, som blifvit qvarstående för ati be trygga så väl de preussiska som de franska sårades transport. Från de högst liggande punkterna på högra Moselstranden var ingenting mer att se. Täta dammoln på ap, dra sidan floden häntydde på den fiendtliga hufvudarmeens bortmarsch. : Garnisonen i Metz säges utgöra eu styrka af 10,000 man. Som dess befälnatvara näm. ner Liberle nu general Changarnier. Denna uppgift torde dock fordra bekräftelse, Inligt ett meddelande till National Zeitung har den preussiske komn:endanten i det straxt söder om Wörth belägna Gunstedt låtit skjuta presten, mären och 18 bönder på grund af fiendtliga handlingar mot de tyska trupz perna, Den preussiska sydarmån har utsändt två starka kavalleridivisioner, hvardera bestående af 6 kavalleriregementen och två ridande batterier, som skola operera särskilt, för att afskära tillförsel och uppsnappa mindre kårer,