Aftonbladet – 13 augusti 1870, sida 2

Sjöminevlisendet. Sedan, med anledning af erhållen underrättelse angående en i England nyuppfunnen torpedo, kotviterade för ordnande af minväsendet hemstält, att tillfälle måtte beredas en officer att innevarande år uti nämnda rike förskaffa sig närmare kännedom om dels berörda uppfinning samt tillverkarens mr W. Nuons vilkor m. m., dels hvad i England blifvit uti minväg i öfrigt oträttadt under senare tiden, hvarjemte komiterade förmält sig anse det blifva af stor vytta för minväsendets utveckling härstädes, om samme officer finge uppdrag att jemväl afresa till Amerika för enahanda ändamål, äfvensom för vinnande af upplysning om den af kaptenen J. Ericsson uppfunna torpedo; har K. M:t, vid föredragoing den 13 sistlidae Juli af berörda framställning, funnit godt densamma på det sätt bifalla, att löjtnanten vid Skärgårdsartilleriet C. F. Ekermann beordras afresa till England, för att söka derstädes inhemta närmare kännedom ej mindre on värdet och beskaffenheten af ifrågavarande: torpedo samt det lägsta pris och de aadra vilkor, hvartill uppfinnarens system må kunna inköpas, än ock om minväsendets tillstånd i öfrigt uti England samt, efver fallbordad resa, afgitva fullständig berättelse om hvad han i nämnda hänseende iuhemtat; med åliggande derjente för Ekermann att, före hemresan från England och med ledning ff den kännedom han kunnat derstädes förskaffa sig angående minväsendets utveckling i Arcerika, till K. M:t inkomma med yttrande, burovida han funne skäl vara för handen pit rean utsträckes jemväl till sistnämnda land. — Ångsiupar för örlogsfartyg. Uppå hemställan af förvaltningen at sjöärendena har K. M:t under den 19 sistlidne Juli bifallit, att ångfregatten Vanadis och ångkorvetten Balder må förses den förra med en omkring 35 fot lång ångbarkass öch den senare med en omkring 30 fot lång ångslup, begge byggda på jernspant och dabbel träbordläggning. — Tjemstledighet. K. M:t har under den 8 sistlidne Juli beviljat underlöjtnanten vid dess flotta Ö. Lindbom tre års tjenstledighet, räknad från den 1 nästkommande Oktober, för att ingå i k. storbritannisk örlogstjenst. — K. M:t har under den 19 sistlidne Juli beviljat chefen för Strömstads lotsfördelning S. A. Simonsson tre månaders tjenstledighet för helsans vårdande samt förordnat chefen för Marstrands lotsfördelning A. Ouchterlony att, jemte bibehållande af egen tjenst, chefsbefattningen i Strömstads lotsfördelning under tiden bestrida mot åtvjutande af derför bestämd ersättning, nn ÅS