Aftonbladet – 3 augusti 1870, sida 3

EJVIRA TITLVILTISTS TE: a KRIGET, Allt antyder, att vi när som helst kanba I vänta underrättelser oih de störa operatioHörnas Öppnande. Att det skall komma att ske vid Saarbräcken synes nu mera vara stäldt utom tvifvel, dels af de franska massornas hopande vid denna punkt, dels af de lifliga skärmytslingat söm här oupphörligt förefallit. Telegrafen berättade oss häromdagen, att de preussiska ulanerna i Saarbriicken skulle lyckats afskära jernvägen från Forbach öfver Saarguemines till Hagenau. Denna uppgift har visat sig vara riktig. Franska armens förbindelser ha detigenom, åtminstone för några dagar, lidit ej obetydlig skada. Den nämnda jernvägen är nemligen af stor strategisk vigt. Han går parallelt med RheinBaierns södra gräns, öfvergår Vogeserna vid Bitche-passet, i hvars närhet en at de franska hufvudkårerna (den 5:e) ligger, och möjliggör således en hastig koncentrering af den franska armen på den ena eller andra sluttningen af berget. En mindre kavallerifäktning föreföll den 25 Juli på franskt område utanför Niederbronn i närheten af Wissembourg mellan en baiersk rekognosceringstrupp och det 12:e franska chassörregementet under general Bernis befäl. Bairarna fingo anledning att åvgra att de begifvit sig så långt in på franskt område. De blefvo slagna på flykten af chassörerna: en baiersk officer dödades och två andra sårades. Den första var en ung grefve Tauffkirchen, en nära slägting till österrikiska sändebudet i Rom. En tysk tiduiog uppger att han tillika var den förste som fallit 1å tysk sida under kriget. Fransmännen fingo några sårade. Sjelfva affären har ej haft någon synnerJig betydenhet. Desto större vigt bar deremot rapporten om densamma. Ty som dess afsändare nämnes chefen för franska generalstaben marskalk Leboeuf. Den stora generalstaben mäste således befinna sig på gränsen. De första större sammandrabbningarna komma föröfrigt sannolikt — det är Neue Freie Presses militärkorrespondent vi här citera — att ega rum länvgre i vester i riktningen mot Forbach och Saarbricken, der det för fransmännen gäller att komma i besittniog af den genom sydöstra delen af Rheinprovinsen gående vid Bingen utmyanande, högst vigtiga Nahebanan, äfvensom den pfalziska banan mellan Neustadt och Saarlouis, för att derigenom å ena sidan afskära förbindelsen mellan den senare fästriögen och Rhein och å den andra öppna sig vägen till kripggående af Mainz och Landau samt räcka handen åt en från Wissembourg utryckande kär. Dessa operativner, säger den nämnde författaren, äro visserligen efter vår åsigt endast af sekundär betydelse, men de äro nödvändiga som en förberedande åtgärd till hvad som sannolikt utgör de franska operationernas hufvudsyfte: besättandet af Rheindalen omkring Mannheim, Darmstadt och Frankfurt, äfvensom till invasionen i Syd-Tyskland öfver Pfarzheim och Durlach. Utan en föregående ockupation af de nämnda banorna skulle franska Rheinarmåens förbindelser med Metz ständigt vara hotade. Omvändt måste det för preussiska armen vara af yttersta vigt att redan nu bemäktiga sig den franska kommunikationslivien mellan Metz och Saarguemines, liksom den jernbana som derifrån öfver Bitch leder till Wissembourg. (Det är denna bana, som, efter hvad vi härofvan berättat, blifvit af preussarna upprifven.) Om dessa å båda sidor högst vigtiga förbindelselinier torde således i första rummet komma att kämpas. Af de här nämnda banorna ha vi redan gjort läsaren bekant med den från Forbach öfver Saarguemines och Bitch till Hagenau parallelt med gränsen gående banan. Nahebanan, uppkallad efter den lilla Nahefloden, som, kommande söderifrån, vid Bingen utfaller i Rhein, utgår från Saarbräcken förbi Ottweiler och S:t Wendel mot nordost, inkommer i den trånga Nahedalen i närheten af Birkenfeld, och följer derefter dalfåran mellan Hundsriäcks vilda bergåsar till Kreuznach, hvarifrån hon går rakt mot norr till Bingen. Denna bana är en af Preussens vigtigaste strategiska linier, på samma gång hon genom terrängens beskaffenhet erbjuder en stor lätthet för försvaret. Den tredje linien, från Saarlovis till Neustadt, går först utmed Saar till Saarbriäcken, sammanfaller härifrån ett stycke med Nahebanan, skiljer sig från henne vid Neunkirchen, inkommer der i Pfalz och går derefter i hor vadsaklig ostlig riktning genom det i krigshistorien s bekanta passet vid Kaiserslautern öfver Hardt till Neustadt, der hon sammanträffar med den stora Strassburg—Mainz-banan. För att orientera läsaren i detta hörn Forbach-Saarbriäcken, som sannolikt inom kort blir scenen för vigtiga händelser, meddela vi ett par korrespondenser från den sistnämnda orten till Kölnische Zeitung, dels skildrande en af de talrika skärmytslingar som under sista veckan i Juli der egde rum, dels lokala och andra förhållanden på denna intressanta gränspunkt. Korrespondenten skrifveriden 23 Julil