Aftonbladet – 5 juli 1870, sida 2

Tidningarne meddela nu det manifest, hvarigenom exdrottning Isabella afsäger sig sina anspråk på Spaniens tron till förmån för sin son prinsen af Asturien, eller Alfons XII, såsom han i detta aktstycke kallas Får man tro denna urkund, har aldrig någon regent varit lifvad af upphöjdare och renare grundsatser än landsflyktingen i hotell Basilenski, aldrig något folk otacksammare än det spanska. Som konstitutionel drottning, säger der Isabella, har jag uppriktigt respekterat grundlagarne; jag har framförallt varit spanska och som kärleksfull moder för Spaniens söner omfattat dem alla med samma ömhet, samma tillgifvenhet. Iogenting har varit mitt hjerta kärare än att förlåta och belöna, och jag har aldrig uraktlåtit något för att hindra att mina undersåters tårar skulle flyta för min skuld. Denna milda och ädla själ hade aldrig tänkt på någonting annat än att lyckliggöra sitt folk, men till sin sorg måste hon bekänna, att den häftiga partiandan ej gifvit henne tid att låta den vördnad för lagen och den kärlek för sansade reformer, hvaraf hon sjelf var genomträngd, öfvergå i folkmedvetandet. Man är van att ej fästa sig alltför mycket vid det historiska värdet af dylika manifester, men med en Narvaez, en ODonnells, en Gonzalez Bravos grymheter, med deportationerna och de otaliga kränkningarne af den personliga friheten ännu i friskt minne, är det måhända att väl starkt anlita undseendet för den fallna storheten att tala om den förlåtande landsmodren och aktningen för landets grundlagar. För att rättvist bedöma Isabella, säger Times, måste man dock erinra sig de omständigheter under hvilka hon föddes och växte upp, Någon sämre ledare och rådgifvare än sin mor enkedrottning Christina kunde hon svårligen ha fått. Hon fick af henne endast lära falskhet, bigotteri, grymhet och förtryck, Drottningen fick växa upp i råhet och okunnighet, Det enda hon fick lära var att hon af gudomlig rätt hade en makt, mot hvilken endast menniskors ondska kunde förleda dem att göra motstånd, och den enda pligt, som inskärptes hos henne, var ett troget iakttagande at hennes religions ceremopier. När slutligen en skymt af hopp visade sig att Isabella kunde bli räddad undan de onda inflytelser, som bildat henves karakter och i ett lyckligt äktenskap erhålla fördelarne af en verklig uppfostran, fulländade den exemplariske och moraliskt stränge hr (Guigot hennes ruin, Följderna af den usla intrig, som ledde till da spanska giftermålen, ärv för väl kända. Alla de syften, som den franske konungen och hans minister sökte vinna, ha blifvit förfelade. Februarihändelserna 1848 omintetgjorde drömneg om pan fagniljealglans mellan Frankrike och Spanien. Det äktenskap, som enligt beräkniogen skulle blifvit barolöst, har åtföljts af barn, och ehuru tronföljden blifvit öppnad för hertigen af Monptpensier, har det