Aftonbladet – 18 maj 1870, sida 3

Article Image
Sjöfartsunderrätiels er. Stockholm. Inkomne: Den 46 Maj: Mazzini, Borgwardt, Königsberg, CN Carl, Albrecht, dito, råg; Blocher, Finze, Terravecchia, sal och styckegods; Bertba Maria, Fendt, Königsberg, linfrö: Christina, Zechow, Elbing, hvete; Dagmar (å), Conradfi Åbo, viktualier Severn (3), Groves, Hull, styckegods; Anna Mathilda, Elfversson, Bergen, sill; Orion, Wendell, Riga, linfrö; Söd (3); Blanck, Lybeck, styckegods; Pilen, Haavig. Haugesund, sill; Transit AF 2 (å), Öberg, Köpenhamn, styckegoöds; Fulda; Andersson, dito, barlast; Bore (å), Örnmark, Lybeck, styckegods; Inrika, Öfverberg, Bedgen, sill Thor (3), Lind, Kristinestad, yviktualier; Beata, Backe Klinte, korn; Felix, Eriksson, Wifsta, plankor. Till lastning anmälde: Den 46: Ino, Carlsen, Fränkrike, jern; Triton, Pedersem, Santander via Gefle, barlast; L. C. Bureau, Nordsjön, jerm och trä; Friedrich Lange, Bjerke, Westersjön, trä; Hulda, Anderssön, England, hafre; Phoenix, Haakensen, London, Jern; Albert, Andersson, Nordsjön, dito; Augusta, Nilsson, dito, dito; Ottilie, Köhler, England, dito; Amandus, Burman, Säfvar, — Utklarerade: Den 46: Margaretha, Jönsson, Köpenhamn, jern; Gebroeders Visser, Faber, England, hafre; Maria Catharina, Kock, Stettin, fetspath; Albion, Mårtensson, dito, tackjern; -Trlton, Petersen, Santander via Gefle, barlast; Gerda, Andersson, Sittingbourne, hafre; Kronan, Bengtsson, Köpenbamn, jern; Hector, Wood, England, tackjern; Nornen, Meijer, Norge via Wisby, barlast; Armida, Mattsson, Anterpen, jern och bräder; Mina, Hansson, Wallevik, salt och tegel TELEGRAFRAPPORTER. Maj 17, kl. ö e. m.: DALARÖ: SV — LANDSORT: SV. — SANDHAMN: SV. — FURUSUND: S. Maj 18, kl. 41 f. m.: DALARÖ: SV. Ank: Venus, Andersson, Utön, malm; Cbapman (å). — LANDSORT: VNV. Ank.: Hulda, Andersson, Leith, barlast; Henrik, Ofverberg, Bergen, sill. Utg.: Svea, Nord, Gotland och Nore (å). — SANDHAMN: NV. Ul Hardie, Andersen; Maria Catharina, Krook; Gerda, Andersson; Armida, Mattsson; Bataillon (4). — FURUSUND: V. Ank.: Thule, Säderbamn och Gustaf Adolf (å) SKEPPSTIDNINGAR. Svenska skeppet Charles Tottie, kapten Prytz, på resa från Mcbourne, inkom den 49 Maj till Deal, — Svenska skeppet Scandia, kapten Falkenberg, från Callao till Dunkerque, inkom den 12 Maj till Falmozatb. ANKOMNE oca AFGÅNGNE FARTYG. KIEL den 45 Maj. Carl, Sandström från Westervik; Tlia, Nilsson från Kalmar. — TRAVEMUNDE den 15 Maj. Alfred, Oblsson; Hoppet, Pettersson, och Fröjda, Fronen till Waldemarsvik. — WARNEM E den 42 Maj. Helena Cbristina, Ahlbom från Gotland. — STETTIN den 12 Maj. Högbo, Dryselins från Gefle. — PILLAU den 48 Maj. Haniel, Åkesson till Gefle; Svan, Magnusson till Göeborg. — CRONSTADT den 9 Maj. Strömsberg, Linde rån Gofle. — KJÖBENHAVN den 43 Maj Lars, Bandein från Wisby; Amalia, Nilsson från Kalmar; Phoebus Woods, och Elise, Eberhardt till Gefle — UDDBYHÖL len 40 Maj. . Spekulation, Törngren från Drammen; Nepunus, Skotte från Malmö. — AMSTERDAM den 12 Maj. sar! Johan, Mörck till Hernösand; Cesar. Iversen till Sundsall. — VLIE den 42 Maj. Jakoba Cornelia, Fokkes, och Joggerboot, Blaak till Stockholm. — VLISSINGEN den 12 aj. Lonois de Geer, Norlin till Hernötand. — DUNKER)UE den 41 Maj. Alert, Woie från Göteborg; Alerte, lambard, och Eilida, Halvorsen till Hernösand. —DIEPPE en 40 Maj. Fortuna, Knudsen från Göteborg; Nabor, brahamsen, och Tordenskiold, Oisen till Hernösand. — :t VALERY den 41 Maj. Eliezer, Evensen till Göteborg. HONFLFEUR den 40 Maj. Doris, Cadet från Göteborg. —ROCAEFORT den 9 Maj, Edla, Skantze till 8:t Ybes. PAIMBOEUF den 44 Maj. Fröken, Hermanson till ardiff. — BORDEAUX den 41 Maj. Galathea, Westererg från Göteborg. — LONDON den 44 Maj. Verona akobson, och Junior, Gram till Sundsvall; Sträng, Gran il Holmsund; Julie, Wahlberg till Middlesbro och Cronladt. — GRAVESEND den 42 Maj. Solide, Möller från lalmö; Antelope, Evans från Gamleby — FALMOUTH en 42 Maj. Industrie, Holmgren från Aux Cayes; Scania, Falkenberg från Callao; Frey, Emanuelsson från Haana; Atlantic, Tärras från Jamaica. — CARDIFF den 10 jaj. Hedvig, Hammargren från Bristol. — GRANGEIOUTH den 41 Maj. Fire Sittskende, Petersen från Gö
ANDERSSON Anterpen Beata Bengtsson Bergen Bjerke Blåak Borgwardt Bristol Callao Cesar Drammen Dunkerque England Evensen Faber Falkenberg Fendt Fortuna Frankrike Fröjda Gamleby Geer Gefle Gofle Göteborg Gotland Gran Groves Haakensen Haavig Halvorsen Hernösand Hernötand Holmsund Hull Inrika Jamaica Julie Kalmar Knudsen Königsberg Köpenbamn Köpenhamn Kristinestad Krook Lind London Malmö Mazzini Mcbourne Meijer Middlesbro Nordsjön Nore Norge Norlin Öberg Öfverberg Oisen Säderbamn Sandhamn Santander Severn Stockholm Sträng Sundsvall Terravecchia UDDBYHÖL Waldemarsvik Wallevik Westersjön Westervik Wisby Zechow Armida Aux Cayes Cadet Carlsen CN Falmozatb Hoppet Jakoba Cornelia Orion Svenska skeppet Scandia Törngren Ahlbom Åkesson akobson Albert Albrecht Alert Alerte Alfred Amalia Andersson anna Antelope Augusta Blöcher Bore C. Bureau Carl Catharina Charles Tottie Christina Cron- Dagmar Deal Dryselins Eberhardt Edla Eilida Elfversson Elise Emanuelsson Eriksson Evans Felix Finze Fire Fökkes Frey Friedrich Lange Galathea Gram Gustaf Adolf hafre hafre; Kronan hafre; Phoenix Haniel Hansson Haugesund Hector Hedvig Helena Cbristina Henrik Hermanson Ia Industrie Ino Jern Johan Jonsson Junior Lars Leith Magnusson Maj Margaretha Maria Maria Catharina Mårtensson Mathilda Mattsson Mina Mörck Nabor Nilsson Oblsson Pettersson Phoebus Sandström Sittingbourne Stettin Strömsberg Svan tlia Utön V. Ank Venus Wahlberg Wendell Wester- Woie Wood Woods Armida Backe Klinte Gerda Pedersem Sunds- Wifsta

18 maj 1870, sida 3

Thumbnail