Aftonbladet – 3 maj 1870, sida 2

— Kapten Ericsson och de spanska kanonbåtarne. I D. A. läses; Vi hafva fått oss tillsänd en officiel berättelse under ofvanstående rubrik angående en utmärkelse, som tilldelats vår landsman kapten John Ericsson för de tjenster han gjort Spanien enom byggandet af de bekanta 30 kanonåtarne. Berättelsen, som är daterad Havana den 7 April 1870, lyder sålunda: Spanien har förlänat kapten John Ericsson kommendörskorset af den gamla IsabellaCatolica-ordens amerikanska kläss — en stor utmärkelse, då den är ett erkännande af åt staten gjorda värdefulla tjenster på andra sidan hafvet. . Generalkaptenen de Rodas erinrade i sin proklamation till de upproriska kubanerna den: 24 sistlidne Mars, med afseende på de 30 krigsfartygen -— hvilka liksom genom ett trollslag hade uppträdt på deras kust: — att de icke längre kunde motse det bistånd utifrån, hvarpå de hade räknat: Från denna dagp,; sade generalkaptenen, skolen I ingenstädes och intet ögonblick vara säkre; kanonbåtarne omringa kusten, på hvilken I kasten edra längtande blickar. Det är ett märkligt faktum, att ännu ett stort uppror på vestra sidan af Atlanten fått ett ödesdigert slag och plötsligt beröfvats väntad hjelp från andra: länder genom en svensk ingeniörs skicklighet och energi. s.miral Jos6 Malcampo yttrar sig i det bref, som åtföljde dekorationernå till kapten Ericsson, i följande ordalag: Jag anser det för min pligt att gifva er tillkänna, att, ehuru jag väl vet att dekorationen på intet vis vedergäller de utmärkta tjenster ni gjort mitt fädernesland, ej heller edra vänliga tänkesätt eller den skicklighet ni ådagalagt med afseende på det svåra problemet att konstruera kanonbåtar och den lyftning ni gifvit kanontillverkningen i Förenta Staterna, — är det mig likväl. ett synnerligt nöje att personligen få lyckönska eder till den utmärkelse ni erhållit och på samma gång betyga eder min uppriktiga högaktning. — Emigrationen. Enligt red:in af G. P. meddelade officiella underrättelser har antalet emigranter, som från årets början till April månads utgång befordrats. från Göteborg till Amerika öfver England och Danmark, uppgått till 2887 personer. Under samma td förlidet år utgjorde antalet 8680 personer, hvaraf synes att emigrationen iår, dessbättre, icke torde komma att uppnå samma ofantliga siffra som förlidet år, 1 det antalet utvandrare redan nu är 5793 mindre än Piuna vat