Aftonbladet – 26 mars 1870, sida 2

medan jag åkte vidare — enkla frågor, all deles, som Hill hade sagt mig — just sådan: som behöfde göras, vid antagandet af er tjenare, vare sig af högre eller Jägre grad dressen som jag hade att följa, var: Mr: Charl. Howard, Kungsgatan n:r 9, Marden Der stannade vagnen vid porten. Med mit papper i hand, anmodades jag att gå Rp för trappan och lät anmäla mig: miss He reford. Jag blef införd i två vackra rum. En dam klädd i en nästan väl utsirad morgondrägt steg upp och bad mig taga plats. Jag fanr att det var mrs Howard, och framställde således mina frågor. De blefvo på det mest tilltredsställande vis besvarade. En högre rekommendation, än den :hon gaf mrs Penn kan svårligen tänkas. Mrs Penn var trotast, god, försigtig och pålitlig, skicklig i alta sysslor och förträfflig som sjuksköterska. Hennes sorg öfver att nödgas skiljas från henne, var stor, men mrs Howard skulle just nu resa till Brässel, till en gift dotter, på en längre tid, och att medtaga den kära vännen, lät sig icke göra. Hon skulle derföre vara så glad om hon visste henne vara väl placerad, innan hon sjelf lemnade England. En sådan ordrikhet utvecklades af mrs Howard under det tio gånger för långa loftalet, att jag icke fick inpassa ett enda ord. Jag skulle tyckt mera om henne ifall hon i sitt tal varit mindre öfverdrifven och mindre ann i sin klädsel. Så snart jag lyckades fa yttra mig, anhöll jag om att få tala vid mrs Penn, — allt enligt Hills instruktioner, fall betygen voro gynnsamma. Mrs Howard ringde och hon kom in, klädd en drägt af pensefärgadt, mjukt ylletyg; ennes krusiga, röda här var neddraget nåot lågt i pannan och hopvridet i valkar