Aftonbladet – 17 januari 1870, sida 3

Ladugårdslandsteatern har uppsatt Preciosa. Att Webers sköna musik till detta i litterärt hänseende klena romantiska skådespel, är utomordentligt enkel och populär, är sanning och man kan deraf förklara, att stycket plägat med bifall gifvas i landsorterna af kringresande trupper. I Stockholm, der äfven den mindre bemedlade har tillfälle att höra operor utföras af verkliga sångare och sångerskor och med full orkester, är det något vågadt att upptaga ett sådant stycke. hvilket ännu så nyligen som 1862 varit på kongl. operavs repertoire. Såsom -reciosa debuterar en fröken Malmstep, Man bör icke ställa stora anspråk 24 en ung debutant; men det är ockeå en pligt att säga sanningen, då -en-person alldeles tydligen saknar alla anlag för.den dramatiskt-sceniska konsten. Frökon Malmstens deklamation var alltigenom så falsky-att den tydligen vitnade derom; att hon icke förstod någonting af hvad hon hade att säga; nästan i hvarje sats lades tonvigteri på orätt ord. Man kan nu för tiden få höra bättre recitation både af vers och prosai hufvudstadens folkskolor. Dertill. kommer en särdeles gäll och obehaglig organ. Det är möjligt, att fröken Malmsten kan bli en-snäll dansös, men som aktris tro vi icke att hon har någon framtid för sig. -De balettnummer, som hr Selinder inlagt i stycket, ses af publiken med nöje och framkalla applåder. i BTR