Aftonbladet – 2 december 1869, sida 2

— Riksdagsmannavalen. K. Mits i gårdagens nummer omförmälda utslag af den 29 November, och hvarigenom landshöfdingen E. V. Almqvists val till riksdagsman för den af städerna Hernösand, Umeå, Piteå och Luleå bestående valkrets, upphäfves, har följande lydelse: Som, enligt 16 Riksdags-ordningen, magistraten i Hernösand, hvilken stad egt största folkmängden inom valkretsen, haft att sammanräkna de inom valkretsen afgifna röster och utfärda fullmakt för den som erhållit de flesta rösterna; samt bemälda magistrat, hvilken förty varit att såsom valförrättare anse, bort, jemlikt 18 Riksdags-ordningen, kungöra tid för valet jemväl i valkretsens öfriga städer; men magistraten i Hernösand icke bestämt tid för rösternas atgifvande i Umeå, utan endast i skrifvelse till magistraten i sistnämnde stad, jemte uttalande af den åsigt att lämpligast vore, det riksdagsmannaval hölles samtidigt i alla till valdistriktet hörande städer, hemstält, det: magistraten i Umeå ville gå i författning om verkställande af riksdagsmannaval derstädes, såvidt ske kunde, å den för valet i Hernösand bestämda tid, den 8 sist), September; i anledning af hvilket förklarande magistraten i Umeå slut. ligen utsatt tiden för omröstningen derstädes till den 13 i samma månad; alltså pröfvade K. M:t, med ändring af konungens befallningshafvandes öfverklagade utslag, skäligt upphäfva ifrågavarande riksdagsmannaval, samt förordna att nytt val bör i laga ordning anställas inom samtlige till valkretsen hörande städer. i