Aftonbladet – 24 november 1869, sida 3

Lord Byrons äktenskapshistoria. I början af året utkommo några efterlemnade memoirer af Byrons bekanta älskarinna, orefvinnan Julia Guiccioli. Dessa memoirer lemna i hvarje rad ett varmt och älskande hjertas vittnesbörd om den store skaldens utmärkta personliga egenskaper. Som bhistoriskt aktstycke kan detta arbete icke betraktas, alldenstund dess rent subjektiva omdöme icke stöder sig på andra bevisningsrunder än den glödande italienskans svärniska försäkringar. Oaktadt det i dessa memocirer lemnade porträttet af Byrons frånskilda maka saknar historiska stödjepunkter, kan man dock ej neka till, att det i mycket iknar den bild af en kall, passionsfri och stel engelska, som framstår för tanken vid framställningarne af Byrons äktenskapliga if, och som bildar en sådan motsats till hans eldiga personlighet och vulkaniska natur, att man nästan icke behöfver några särskilda fakta för att af denna motsats förklara den katastrof som i deras äktenskapliga lif inträffade. : Dessa grefvinnan Guicciolis memoirer ha för kort tid sedan framkallat en annan framställlning af personerna och förhällandena, som har till afsigt att förändra den hittills gällande uppfattningen af orsaken till Byrons olyckliga äktenskap — och det är af största intresse att höra huru hatet talar sedan kärleken först baft ordet. Sakens enskildheter äro delikata, men dock icke på annat sätt, än att det skulle vara pryderi att ej röra vid dem af denna orsak, isypnerhet sedan en dam, utan någon ängslan för sina blå strumpor, visat väg genom moraset, och sedan hela den engelska och amerikanska pressen fyllt sina spalter med artiklar om the Byron Scandab Detta ord är den bästa benämning, man kan gifva saken, ty den är, sedd från hvilken sida som helst, en skandal och intet annat. Det är Onkel Toms bekanta författarinna, fru Harriet Beecher Stowe, som försett den läsande verlden med denna läckerhet. Hon har nemligen för någon tid sedan samtidigt i engelska tidskriften Macmillans Magazine och i amerikanska månadsskriften Atlantic Monthly offentliggjort en artikel med öfverskrift: — Den verkliga historien om Lady Byrons lif,. Den uppsats, för hvars skull så mycket väsen uppstått, är icke synnerligen vidlyftig; författarinnansupppenbarelser upptaga i Macmillans Magazine ej fullt tjugu sidor, men inom detta lilla omfång har hon med den trån Onkel Toms stuga och Dred bekanta uppfirningsoch grupperingstalangen sammanträngt så många pikanta detaljer, att det alls icke är att förundra sig öfver det stora uppseende, deras offentliggörande åstadkommit i både gamla och nya verlden. Förhållandet mellan Byron och hans hustru, miss Millbank, har enligt fru Beecher Stowes framställning varit sådant, att hela skulden för dess olyckliga upplösning kommer öfvel hans hafvud, under det hon står ren som en ljusets engel midt i all den useihet som omgaf henne. Byron friadetvå gånger til miss Millbank; då hon första gången sad nej till honom, älskade hon honom redan