Aftonbladet – 11 november 1869, sida 3

Försöksskjutningarna vid Finspong. Rörande dessa nyligen afslutade försök med pansarbrytande kanoner är P. T. nu i tillfälle lemna fortsättning på redogörelsen den 19 sistlidna Oktober (införd i A. B. för den 20 Okt): — Skjutning med danska 9,615 tums refflade balkladdningskanonen. ä Projektilens vigt omkring 491 skålp. 1:a skottet, mot svensk jernplåt, med 51 skålp. svenskt krut och projektil af kokillhärdadt kanonjern afspetsad med en radie af 1 projektildiameter, afsåg att utröna denna projektils bållfasthet och verkan i jemförelse med projektil af annan EE för hvilket ändamål en förmmskad krutladdning blef använd. Projektilen genomträngde pansartaflan och timmerväggen, och återfanns 4,6 fotinuti den fasta sandmarken, för ögat oförändrad till formen. På den ogivala delen hade dock uppkommit 6 st. fina 3 till 4 tums långa sprickor i riktning mot spetsen. Taflans bakre plåtlag voro bräckta på en yta af 5 qvadratfot, och det uti 68 större och mindre stycken genom detta skott bakom