Aftonbladet – 10 november 1869, sida 3

BLANDADE ÄMNEN. En konsert i Abo 1797. Vid musikaliska sällskapets i Åbo årsfest i sistlidne vecka, hölls ett intressant föredrag om en konsert i Åbo år 1797. Vi göra här ur det i Å. U. införda föredraget några korta utdrag, som hänföra sig till den frejdade polacken Kosciuszkos besök derstädes det nyssnämda året, då han, frigifven från fångenskapen i Ryssland öfver Finland begaf sig till vestra Europa. En af de första dagarne i Januari månad 1797 sågs en med tre hästar and ressläde inkomma till Åbo genom nylandstull; taga vägen öfver nylandsgatan och färdas öfver stadens dåvarande enda bro öfver Aurajoki, samt stanna utanför ett hus, hvars bestämmelse för tillfället var att upplåta rum för resande. En man i utJändsk drägt hoppade ur släden och af honom samt några tillstädeskomne uppassare lyftades ur samma släde och inbars på en madras i huset en sjuk man, likaledes i utländsk drägt. Värdsfolket och betjeningen åskådade denna scen med nyfikenhet att få veta-hvilka dessa ovanliga resande voro och då de inkommit i gästrummen samt den bugande värden med förfrågan härom vände sig till den förstnämnde mannen, tog denne en penna och skref på ett papper: Tadeusz Koscuszko, landsflyktig. Julian Ursin Niemcevics, hans vän, Hotellvärden skyndade ut och några timmar senare for såsom en löpeld genom staden underrättelsen att en af tidehvarfvets namkunnigaste och berömdaste män, åtföljd af en sin patriotiske vän och vapenbroder, befann sig i Åbo. Så snart man i Finlands dåvarande bufvudstad erfor att den frejdade mannen gästade Åbo, samlade sig genast utanför huset en massa folk, som åstundade att få se den celebre öfverfältherren. Detta hindrades dock af hans sjukdomstillstånd, hvilket nödgade honom att hålla sängen och betog största delen af stadens innevånare nöjet att få betrakta den mans anletsdrag, hvars företag de följt med deltagande beundran. Flere af ortens mest framstående män aflade hös honom besök, men de gästfrihetens tillbud de gjorde honom kunde han af pyssnämda orsak icke mottaga. Man förberedde emellertid något som förmådde honom att lofva visa sig utom sitt rum; man arrangerade nemligen en konsert till hans ära. Det ver allmänt kändt att den djupt känslige och religiöse Kosciuszko äfven var en sypnerlig musikälskare: Härpå byggde musikvännerna i Åbo sin plan att förmå Kosciuszko att låta sig föras midt ibland dem för att mottaga deras musikaliska hyllning. Troligen bidrog också Franzens beSök hos Kosciuszko mycket att häfva dennes beänkligheter vid att, så sjuk och matt han var; sivista den tillämnade konserten?