Aftonbladet – 24 augusti 1869, sida 2

PERLBANDET ELLER FAMILJEN BIBAUMONT:?). Roman i två delar af miss Yonge. Öfversättning från engelskan af Mathilda Langlet. Jag är alldeles frisk! Alldeles beredd också. O, måtte vi aldrig behöfva vara på maskerader i England! Han smålog. Aldrig sådana som denna! Det kan jag lofva dig.n Ah! Du vet det bäst. Jag är så glad öfver att jag från början var din; jag är så dåraktig och elak att du visst aldrig tänkt på att välja mig. Men du skall undervisa mig i det goda, och jag skall vara läraktig! Och oh! låt mig blott få säga farväl till Diane., , Det är hårdt att neka dig något, ljufva hjerta. Du skall göra som du sjelf vill. Tänk på farorna och bestäm dig sedan. Innan Eustacie hann svara hördes en grof röst i närhetea. — Det var kungen som högljudt skämtade med grefve de Rochefoucauld och några andra. Han var mera, högröstad och stormande än Berenger någonsin sett honom, i den grad att man skulle kunnat tro att han var drucken, men hvarken han eller hans broder, hertigen, smakade vin, ehuru båda funno en obegriplig förnöjelse i att vara närvarande vid sin omgifnings dryckeslag: konungen, sades det, emedan han älskade allt som upprörde honom och kom honom att ) Se A. B. n:r 159, 161, 162, 164—167, 171, 174, 175, 177—179, 182, 185—189, 191 och 192.