Afsked. K. M:t har, på ansökning, den 14 Juli beviljat löjtnanten vid Lifgardet till häst grefve C. J. Bonde afsked. — Tjenstledighet. Den 16 dennes har K. M:t beviljat kyrkoherden i Tierps pastorat professorn doktor H. G. Lindgren tjenstledighet från kyrkoherdebeställningen under tiden från den 1 instundande Oktober till den 10 Juni 1870 för fortsatt deltagande i bibelkommissionens arbeten. — Undervattensminor. Sedan svensknorske generalkonsuln i Triest tillkännagifvit, att hrr Lappis och Whitehead, hvilka uppfunnit en ny konstruktion af Torpedos eller undervattensminor, erbjudit denna uppfinning till inköp af svenska staten samt att försök med dessa minor komma att under Juni och Juli månader innevarande år anställas, har K. M:t, efter det att förvaltningen af sjöärendena i frågan sig yttrat, på grund af hvad deri anfördt blifvit, den 14 dennes beordrat löjtnanten vid Skärgårdsartilleriet C. F. Ekermann att ofördröjligen afresa till Österrike, för att, enligt meddelad instruktion, dels vara närvarande vid de försök, hvilka komma att med minorna ega rum å Fiumes redd, dels äfven göra sig närmare underrättad om det lägsta pris och de vilkor i öfrigt, hvartill uppfinnarnes minsystem må kunna inlösas. s