Aftonbladet – 26 maj 1869, sida 2

es sätt att föra stråken är så lätt och grå öst, att vi få gå ifrån den alldeles onaturga fördomen mot att se ett sådänt instruli vent som violinen i en qvinnas späda häner. Fru Norman eger dessutom en styrka, ym, titan någon synbar ansträngning, är snaare mannens än qvinnans. Första sttsen i dagiot öfvertygade hennes åhörare om ätt o verklig konstojutning vär att förvänta, ch framkallade applåder upprepade gånger nder föredraget. Sista stycket utfördes från vörjan till slut på ett djemförligt lysande ätt. Med ett ord, fru Normans framgång rar obestridd, och hon blef två gånger entujastiskt framropad vid konsertens slut. Att rykomlingen blir en atstjernorna på vår muik-saisons himmel synes oss Vara afgjordt. Det är länge sedan en mer ärofall framgång vuntiits i em konsertsal i Londoi. S — Otto Goldsehmidts andliga pastoral ;Ruth uppfördes den 5 Maj i Harhburg, upder koftipesitörens anförande. Det i Tyskland hittills okända tonstycket har redan blifvit uppfördt i England, titan att hafva rönt någon stor framgång. Arbetets tippförande i kompositörens födelsestad emotsågs med allmänt intresse, isyrinerhet derföre att hans verldsberömda hustru skulle utföra Ruths parti. Vi ätergåfva till.en del hvad en tysk musiktidning, Tonhalle, derom yttrar: Kompositionen Ruth är från början till slut en produkt af mogna studier och musikalisk rutin, ett verk at en upplyst och fint bildad musiker; dock är uppfinningen icke verkets starka sida. Åhörandet af det temligen omfangsrika arbetet efterlemnar icke riågot djupare intryck öch genom bristen på stegriog MR RK rm VV uppk er en viss enformighet. Hvad som z s hos denne tonsättare är hans att, i motsats till många nyare kom ponister, öfverallt ådagalägga en viss enkelhet; dertill komwa mänga tilltalande sångbara motiver, effektfulla körer och arier, glänsande insrömentation, utarbetade fugsatser, allt i en riktig och välordnad omvexling, men likväl är der föga eller intet som kan kallas verkligt betydande eller af framstående skönhet. Utförandet kan man kalla lysande. Tra Goldschmidts äkta konstnärligt fulländade uttryck och fru Joachims klara, själfulla föredrag verkade hänförande. Troligen hafva dessa båda artister till största delen bidragit till verkets framgång. Hr Otto Wagner och hr Keller, den senare från Hannover, utförde öfriga solopartier. Kören bestod af de bästa förmågorna i staden. Alla medverkande sjöpgo med värma och lif; äfven orkestern var exakt, så att kompositören hade allt skäl att vara nöjd med utförandet.