Aftonbladet – 26 maj 1869, sida 2

oo Om fru Neruda-Normans uppträdande på filharmoniska sällskapets i London ferete konsert den 17 Maj — efter Dagbladet meddelade vi i går Vieuxtemps omdöme rörande fru Norman — skrifver Times för den 18 följande: Konsertens evenement var första uppträdandet inför ett engelskt auditorium at fru Neruda-Norman, denna qvinliga violinist, hvars underbara prestationer för någon tid sedan utgjorde stående tema till entusiastiska loford på kontinenten. Fru Norman valde till sin debut i Londgn adagio och rondo ur en konsert i E-dur, komponerad af Vieuxtemps, den störste af belgiska violinister och, såsom den musikaliska verlden känner, en af de största violinister i Europa. Dessa stycken, originella och effektfulla i sig sjeliva, voro fördelaktigt beräknade på att visa fru Normans förvånande färdighet, hvartill ingen qvinndlig vinlinist, såvidt vi minnas, — systrarna Milanollo icke förglömmandes — kunnat visa motstycke. Att i detalj redogöra för denna artists qvalifikationer skulle upptaga mera utrymme än vi kunna disponera. Nog af, hennes ton är vacker och ren, lika rik och fyllig på fjerde strängen som den är silfverklar och briljant på den första; att hennes exekution är i alla afscenden utomordentlig, hennes intonation felfri och hennes frasering bred, naturlig och alltigenom tillfredsställande för örat. Hennes herravälde öfver alla mekaniska svårigheter, i form af dubbelgrepp, drillar, arpeggios, staccatos,tyckes vara obegränsadt. Lägg härtill, att hen