Aftonbladet – 24 maj 1869, sida 2

skördemaskiner, de utmärkta redskap, med hvilkas beskrifning ban nu förvånar sina slägtingar i hemmet. Då och då omtalar väl också ett bref, att den eller den dött i fattigdom och elände; då och då berättar en utvandrare, huru han, efter att hafva bosatt sig på den billiga jorden i den afiägsna vestern, dit utvandrarens håg står, just då han fått allt i ordning, blifvit tillika med en vän öfverfallen af en skara rödskinn, hvilka dödade och skalperade vännen, under det de bortsläpade henom såsom slaf till den vilda öknen, från hvilken han först nu, efter många års förlopp, undkommit, utblottad på allt, svag, sjuk och eländig, ur stånd att förtjena sitt uppehälle, Men sådana bref äro tå: de döda tala icke, och de, som äro indianernas fångar, ha ingen postförbindelse med Europa. Och dessa få skilåringar af lifvets skuggdor försvinna i mängden af gynnsaunna betteiser, hvilka vandra fran hus till hus och få en ännu större spridning derigenom, att landsortstidningar utan kritik oftentliggöra dem och derigenom draga försorg. öm, att de blifva lästa i en vidsträckt krets. Dessa bref från utvandrare, hvilka måla allting ljust och glömma de tunga, mörka skuggorna, emedan de, nu då de höra till en förgången period, icke förefaila dem sjelfva så mörka — dessa vref äro den egentliga och närmaste orsaken till den tilltagande utvandringen. Det är hvarken tryckande skatter eller arbetslöshet, som drifva danska män och qvinner ut ur landet, utan skefva föreställningar om de amerikanska herrligheterna, som locka icke blott de missnöjda, utan äfven mången belåten, sträfsam och duglig man, hvilken genom att använda samma tid, eamina Hit, samma uthållighet och samma kapital, här hemma kunde ernå samma eciler i det vätmaste samma resultat som i Amcrika, och detta i alla fall utan personlig fara och i ett samhälle, der han kunde vara säker på att, om olycka drabbade honom, han icke stod alldeles ensam och öfvergifven, öfverlemnad uteslutande åt sig sjelf.n Artikelförfattaren afslutar sin framställning med uttalande af den åsigt, att det enda medel, genom hvilket man kan hoppas förhindra den öfverhandtagande utvandringen, är upplysning, uttredande af en verklig kunskap om de amerikanska förhållandena, till en motvigt mot samvetslösa utvandrareagenters falska försäkringar samt utvandrade slägtingars och vänners missförstådda bref.