Aftonbladet – 30 oktober 1868, sida 3

Till redaktionen af Aftonbladet. Uti Aftonbladet för den 26 dennes förekommer ett af hr tråfikchefen H. Sturtzenbecker undertecknadt inserat, hvari ins. förklarar, att den oriktiga uppgiften i Aftonbladet, att biljettpriserna på Landskrona och Helsingborgs jernvägar blifvit förhöjda med 25 procent, då likväl i verkligheten förhöjningen gäller blott turoch returbiljetter, hvilkas pris höjts från 45 till 53)öre för mil — troligtvis bgmtats ur Nyare (skall väl vara Nyaste?) Öresundsposten. I anledning häraf torde böra upplysas, att trafikchefens förmodan troligtvis är oriktig, samt att uppgiften sannolikt är ,hemtad ur Snällposten, hvarur åtminstone Öresundsposten tagit den. Sådana missledaöde uppgifter skulle emellertid helt säkert icke förekomma, hvarken i Snällposten, eller efter densamma i andra tidningar, i fall den ärade trafikstyrelsen visade allmänheten den utmärkta välviljan och uppmärksamheten samt gjorde sig den obetydliga mödan att åtminstone i Landskrona och Helsingborgs tidningar underrätta publiken om dylika förändringar, hvilka måste intressera allmänheten och allramest dessa trakters; dylika underrättelsers meddelande i nämnde tidningar skulle helt visst icke kosta trafikstyrelsen ett enda öre. Helsingborg den 27 Okt. 1868: F. T. Borg. Öresunds-Postens redaktör. ROTIPETRNDA VA VIKEN FATT AN