Aftonbladet – 28 oktober 1868, sida 2

— För korresponderande. Svenske och norske generalkonsuln i Valparaiso Carl Bahlsen har uti skrifvelse till kommerskollegium af den 2 nästlidne September fäst uppmärksamheten derå, att, på det bref, som från Sverge afsändas till nämnda stad, må säkrare och fortare komma vederbörande tillhanda, adresserna å dylika bref böra vara affattade på spanska, engelska eller franska språken och brefven derjemte i hvarje fall förses med generalkonsulns adress, dervid hans föroch tillnamn skola tydligen utsättas; och har generalkonsuln tillika, af förekommen anledning, ansett sig böra tillråda, att, i stället för anbringande af postmärken å sådana bref, för hvilka belöpande porto af afsändaren erlägges, ordet franco å dem antecknas.