Aftonbladet – 5 september 1868, sida 3

LITTERATUR -TIDNING Innehåll: Turdus Merula; Rosa Arntson. — Dillman, Hultman och Thalen, Tidskrift för matematik. — Litteraturoch knnstnotiser. Rosa Arntson af Turdus Merula. Stockholm 1868. 8:0. I ett litet företal till det temligen digra arbetet har författarinnan sjelf förekommit granskaren med en apmärkning mot den ojemnhet som här och hvar vidlåder framställningen, ett lyte som hon beklagar under försäkran att det åtminstone närvarande icke stått att afbjelpa. Vi vilja icke anse oss befogade att draga denna omständighet i tvifvelsmål, men undra deremot hvarför förf., då hopp om bättring för framtiden synes hafva varit förhanden, icke hellre en tid uppskjutit med arbetets offentliggörande än att låta det redan framträda med brister och fel; hvarom hon icke saknat medvetenhet. :Att en berättelses episka hållning nedtynges och att dess framskridande försinkas genom episodiska känsloutgjutelser — börjarde med till exempel: O haf, haf! eller: Ö hem, hem och dylikt — är numera alltför mycket hors de saison; och naturmålningar, hvari landskapet icke utgör den figurerna omgifvande ramen; eller förf:s subjektiva reflexioner, då icke ä diga, för att läsaren skall landen, hvilka den berättande icke varit mäktig att låta teckna sig sjelfva; eller andra likartade accessoirer utan strängt sammanhang med eller vundgänglig