Aftonbladet – 8 augusti 1868, sida 3

FINLAND. Enligt hvad den postiljon, som den 30 Juli från Petersburg förde posten till Wiborg, vetat förtälja, hade en eldsvåda den 29 Juli öfvergått Systerbäck, hvarvid ej mindre de flesta i köpingen befintliga privatboningar än dervarande ryska kyrkan lagts i aska. Gevärsfaktoriet med dertill hörande byggnader skallej hafva delat stadens öde. Rågen, skrifves i Wiborgs Tidning, skäres i full fart; men icke nog med att rågskörden i år påbegynts i Juli månad, det skäres på sina ställen jemväl redan korn och hafre. Från Björneborg skrifves i ortens blad den 1 Aug.: Ny råg har sedan sistl. onsdag redan dagligen tillförts stadens torg. Priset började visserligen något högt, med 46 f. m. tunnan, men fallandet har också skedt så mycket hastigare. I dag har för tunnan begärts 32 f. m. Sädens beskaffenhet berömmes i allmänhet mycket, men framförallt skall vigten vara någonting utomordentligt. Väger tunnan 16 lispund, så är det alls ingenting ovanligt. En 18 lispunds tunna skall likväl höra till undantagen. Kejsaren har utnämnt och förordnat: tjenstförrättande guvernören öfver Kuopio län, kanslirådet J. A. von Essen, till guvernör öfver sagda län. Nyländska jaktklubbens kappsegling försiggick den 2 Aug., vid temligen skral vind. De båtar, som vunno priset, tillhörde hr D. Fraser (första priset), apotekaren Björklund (slupen Kiivas, andra priset) och skepparen Holmström från Esbo (tredje priset). Prisen utgjordes af: det första ett sifveretui, det andra, en kikare, och det tredje en silfverbägare. BARON RISK I ———L