Aftonbladet – 29 februari 1868, sida 2

4. G. Rudelbach. Om Civilt. drag til ett allsidigt, opartiskt bedömande af denna institution, närmast från Yyrkans ståndpunkt. Öfversätlning af J.E. Nyström. (100 sidd. 407öre.) ågan om civiläktenskapet, i bag adt omfång bragt under sista rik: dagens pröfning, föll den gången, hvilket tyvärr synes ha atskräckt sakens vänner fraw att nu förnya förslaget. Vi beklaga, att ingen motion i mnet framkommit a denna riks dag, ty frågan hör till dem, som otvifvelaktigt flere nederlag förestå, men som efter hvarje sådant rilknar flere varma anhängare och är sin lösning närmare än förut. Emellertid torde kunna förutses, att hon före nästa riksmöte under behandling i en representativ församling, nemligen det i är förestående ta kyrkomötet. Den nyss utkomna öfversättningen af framlidne konsistorialrådet, filos. och teol. dr Andreas Gotlob Rudelbachs afhandling om civiläktenskapet har der utom arbetets varaktiga vetenskapliga värde, fven ett icke ringa intresse för ögonblicket Förf., som vid nära 70 års ålder afled 18 har som bekant förvärfvat ett stort anseende såsom teologisk vetenskapsman. Efter att på 1820-talet ha deltagit, vid Grundtvigs sida, i!den bekanta kyrkliga striden i Danmark, lemnade han sitt fädernesland och mottog en presterlig befattning i Sachsen samt vann inom ett berömdt namn inom Tysklands t ka litteratur. Han nedlade sitt embete 1885 återvände till Danmark och kall: 1848 till somneprest vid Michaelis kyrka i Bl gelse. Det är salunda en kyrkans man och en teologisk storhet, vi här ha att göra med, ej någon af otroshjeltarne ur det afskyvärda lekmanna-läger, om gör anhängarne af det statskyrkliga stillastiendet i vart land så mycket bekymmer. Det lyster oss att se, huru dessa auktoritetstrons nadehjon skola bemöta en man, om med kyrklig och veter ilenskapet, — Bi