Aftonbladet – 17 februari 1868, sida 2

— Listor för antecknande af bidrag till 5 enkor och 16 barn efter de den 6 i denna månad på Ystads redd under tjenstutöfning vädligen omkomne lotsar finnas utlagda på Aftonbladskontoren — vid Mynttorget och Odensgatan samt hos hrr bokhandlare Samson Wallin och Bonnier, De medel deltagandet skänker ofvannämnde personer, hvilkas stöd hastigt och oförmodadt bortryckts, skola användas dels till lindrande af deras närmaste behof och dels till underlättande af barnens uppfostran, dertill hvarken de gratial, hvartill lotsenkorna kunna pröfvas berättigade, eller de skilda bidrag, som af allmänna medel möjligen komma att dem tilldelas, blifva tillräckliga. Den verkliga nöden anlitar aldrig förgäfves välgörenheten och ett vädjande till denna för understöd torde sällan vara mera berättigadt än i detta fall.