— För de nödlidande i Norra Sverge har redaktionen af Aftonbladet haft glädjen mottaga en vexel å 5000 rdr rmt, insänd af Sällskapet Svea i Chicago. Gåfvan, som utör ett lika storartadt som rörande bevis på det deltagande, som den i Norrland inträffade missväxt och nöd väckt hos landsmän och främlingar äfven i de aflägsnaste länder, åtföljes af en skrifvelse, som redogör för det sätt hvarpå medlen blifvit insamlade och hvilken vi anse oss böra i sin helhet återgifva, så lydande: Chicago, Illinois. December 23, 1867. Till redaktören af Aftonbladet. Stockholm. Härmedelst tillåta vi oss att på härvarande Sällskapet Sveas vägnar öfversända inneliggande vexel å Femtusende (5000) rdr rmt att användas för de nödlidande utinorra Sverge, med den ödmjuka begäran det H. H. torde öfverlemna densamma i rätter mans hand, så att beloppet må oafkortadt kunna komma våra hungrande likar derhemma till godo. Detta för närvarande, och hafva vi i ut