Aftonbladet – 3 januari 1868, sida 3

— Professor Eaffinson, De norska tidn rne meddelade för någon tid sedan underrättelser om en runeinskrift, som en professor Thomas C. Raffinson skulle funnit på en klippa vid stränderna af floden Potomac i Förenta Staterna och som skulle innehålla upplysningar om nordboers vistelse i dessa trakter i äldre tider. Runeinskriften hade varit föremål för undersökning i Tyskland, men der förklarats för ett bedräge Den hade dessförinnan redan blifvit undersökt i Holland och i Kjöbenbavn, och på begge ställena hade en mängd oriktigheter, som stredo mot det gamla språkets anda och grammatik, samt i sjelfva runornas form, gjort det fullkomligt klart att man hade framför sig ett djerft bedrägeri i stor skala. Som ett bidrag till belysningen af hela denna antiqvariska humbug meddelar nu Berli Tidende följande utdrag af en biografi den store fornforskaren, som stått att I The Washington constitutional Union för den 13 Juli förlidet år, och som bildar ett värdigt sidostycke till runeinskriften: Professor Thomas C. Raffinson. Denne utmärkte danske vetenskapsman, som upptäckt och förklarat Hvidsserk-inskriften, nedanför de stora Potomac-fallen, är öremålet för denna skizz. Blott litet kan sägas i hans biografi, då en forskares lif endast erbjuder få framstående punkter, som kunna ha allmänt intresse: men hans andliga verksamhet skönjes af dess resultater. Thomas O. Raffinson är född 1809 i Mönchen af danska föräldrar. Hans far satte honom tidigt i skolan, och han gjorde der så raska framsteg, att han vid en ålder af 16 år blef antagen vid universitetet i Kjöbenhavn. Här fann han utmärkta danska vetenskapsmän som på den tiden syssel