Aftonbladet – 12 oktober 1867, sida 3

LITTERATUR TIDNING. Innehåll: E. Beanuvois, Histoire legendaire des Frances et des Burgondes — Nyare skönlitteratur: Ridderstad, Tönne Green. — Sylvia, Taflor ur Göleborgslifvet. — Dagsländor af Mattis. — Malmström, Dikter. — Estlander, De bildande konsternas historia. — Afzelius, Ton-siaren Åhlströms minne. — Litteraturoch konstnotiser. E. Beowuwvois: Histoire legendaire des Francs et des Burgondes aux III.e et IV:e siecles Paris 1867. Det omfattande historiska arbete, för bvars väsentliga innehåll vi i det följande skola i korthet redogöra, är i flera andra hävseenden än det rent vetenskapliga af synnerigt intresse. Först och främst emedan det ger ett nytt bevis på den ifver, hvarmed under den senare tiden fravska forskare och tör fattare börjat sysselsätta sig med jemf ade vetenskapliga studier, i motsats till der i äldre tider temligen starkt framträdand: exklusivitet, hvarmed man inskränkte under sökningarne inom de romåniska folkens område. Dernäst torde man väl också i sen grunduppfattning af förhållandet mellan hi storia och myt, som förf. gör gällande i sitt verk, se ett tecken på en börjande reaktion till fördel för sagodiktens historiska trovärdighet. Sedan man först i all myto logi och sagodikt en. ast velat se en poe: tiskt utsmyckad historia och trott sig i alls, till och med de mest fabelaktiga berättelser från en försvunnen forntid böra sökas nä gonting faktiskt, inträffade, som bekant, ett märkligt omslag, då man kom den omed vetna mytbildningens inre mekanism på epåren och nu började ifrigt underkasta all sagodikt en kritisk dekompositiop. Äfven den germaniska mytologien underkastades semma process; ja, ej belåten med att ha beröfvat den egentliga mytologien det sken