Aftonbladet – 10 september 1867, sida 2

Länsstyrelsernas andra årsvåxtberättelser. Norrbottens län. Sedan första berättelsen den 10 Juli afgafs, har väderleken ända till senare delen af Augusti månad för vegetationen varit förmånlig, ehuru i anseende till vårens sena ankomst hvarken säd eller foder hunnit den efter årstiden vanliga utveckling. Dertill kommer ock. att frost under nätterna emellan den 20 och 22 sistl. månad, väl icke allmänt, men likväl särdeles i socknarne utom kustlandet gjort betydlig skada. Förhållandet med de särskilda sädesslagen angifves sålunda: råg, som utom kustlandet ej odlas, men hunnit längre i mognad än ortens hufvudsäde kornet, lär visserligen på åtskilliga ställen hafva tagit skada af frost, men anses i allmänhet kunna lemna ganska god afkastning; korn: som är ortens hufvudsäde, har på de flesta ställen ej hunnit den mognad, som efter årstiden varit ati förvänta. Detsamma är ock af frost, särdeles utom kustlandet, ganska betydligt skadadt. Om gynnsam väderlek fortfar, torde dock detta sädesslag i öfrigt komma att lemna en afkastning nära medelmåttan. Foderväxterna, som endast till ringa del bestå af annat än gräs, äro till det närmaste inbergade samt hafva på naturliga ängar lemnat ful t medelmåttig och i öfrigt god afkastning. Rotfrukter, som utgöras af potates och till ringa del af kålrötter, äro väl försigkomna, men potatesen har af kölden flerestädes tagit betydlig skada.