Aftonbladet – 26 juli 1867, sida 3

LTichard. ester Caisso gonerale des familles ooh ränte ooh kapitaiförsäkringsanstalten. Till Redaktionen af Aftonbladet! Såväl genom anmälan i de större tidnin I garne, som genom sntagna agenter bar un I der sednare dugar:här arbetats för ett fransk I tbolag, benämndt ?Caisse generale des fa milles?, som har till ändamål att emot.upp tagande af årliga försäkricgspremier blan ;lannat utbetala lifräntor och samlade kapi tåler, öch ehuru vi ined glädje helea hvarj lyckadt försök att förmå vära landsmän at Igenom större eller mindre besparingar be Iredå sig eller sina värmaste de tördelar som genom dylika bolag erbjudas, samt d: vi, i fråga om Caisse gencrale des farfilles icke hefva någon anledning att betvifla bo lagets förmåga att enligt dess prospekt upp fylla sina åtagna förbindelser, känna vi os likväl manade att uppställaien allmän jem förelse mellan depna och dylika utländskt bolag med de motsvarande inrättningar, som vi ega inom landet. För några år sedan arbetades flitigt inom hela riket för ett franskt bolag, benämnd: Caisse paternelle, och af bolagetrikligt lönade agenter lyckades inom vårt land samla icke obetydliga penningbelopp af personer som kort derefter ansägo fördelaktigt att upp. höra med sina årliga iobetalningar och med förlust uiträda ur bolaget. Det är icke vå! mening att afråda någon från försäkring i Caisse generale des familles. Tvärtom skulle vi dertill vilja uppmana en hvar, ty bättre är att sådana försäkringar, om äfven mindre fördelaktiga, tegas i utländska bolag, än att man alldeles föreummar att i detta afseende göra hågot för att tillförsäkra sig och de siva ekonomiskt oberoende i framtiden. Vi vilja blott uttrycka den önskan, att hvar och en, som ämnar begagna sig af utländska dylika boleg, ville först noga underrätta sig om de befintliga inhemska inrättningar af samma slag invan de fatte sitt beslut, att gifva de utländska företrädet. Härvarande ränte. och kspitaliörsäkringsanstalt, efter hvilken öfriga sådana inrätt vingar i riket äro bildade, har till uteslutande ändamål ett bereda försäkringstagare antingen lifränta eller kapital vid uppgifven ålder. Den afser icke och kan icke hafva annan vinst än försäkringstagarnes, Det vili säga att hvarje öre af anstaltens vinst fördelas på försäkringstegarne. Dess öfver: styrelse och direktion har icke nägot arvode för sitt besvär. Den har icke aflönade agenter för att skaffa fö säkringstagare, emedan 1 sådant fall dessas aflöning eller provision skulle tagas af de redan befintliga försäkringstagarnes vicst och dessa hafva ingen fördel af ait nya försäkringstågare anmälas, ty den af flera försäkringstagares inträde i anstalten föranledda vinst kommer ju att på så mycket flera personer fördelas. Hvad som göres för vinnande af nya försäkringstågare bör således för anstaltens styre och gynnare icke hafva annan bevekelsegrund än ett vidsträcktere ernående af anstaltens, välgörande ändamål,. Caisse generale des familles, hvars företräde framför andra utländska dylika bolag vi icke hafva rätt att betvifla, är bildadt sf personer, som för att förtjena penningar, såmmanskjutit stora summor, å hvilka de beräkna att draga icke allenast ränta uten äfven annan vinst. Det har en dyrbar förvaltning, kanske i alla verldens delar agenter, som mot viss provision skaffa försäkringstagare. Bolagets troligen ej obetydliga vinst sätter det i tillfälle att låta uträkna och sprida sinnrika tabeller, hvilka, ehuru utan tvifvel riktiga, äro på det mest lockande sätt uppsatta, och i allmänhet så inrättåde, att då man medelst dem vill jemföra om ränteoch kapitalförsäkringsanstalten kan lemna sine försäkringstagare samma fördelar man lätt till en börjän kan blifva tveksam. Men hvarifrån tagas dessa vinster, förvaltningsomkostnader och provigioner om icke just af försäkringstagarne och hura kan man under sådana förhållanden föreställa sig att dessa utländska bolag skola kunna erbjuda sina försäkringstagare samma fördelar som ränteoch kapitalförsäkringsanstalten, hvilken gifver sina försäkringstagare all vinst och dessutom efser hvad vi med visshet veta är på ett utmärkt sätt förvaltad., Visserligen medgifver t, ex. Caisse generale sina försäkringstagare under vissa vilkor ända till 50 proc. andel i vinsten, men detta sker på försäkringstagarens egen bekostnad, ty han får i sådant fall naturligtvis betala bögre premier än annars. Slutligen anhälla vi, att få framställa det allra väsentligaste skälet hvarföre hvarken Caisse generale eller andra dylika utländska här bekanta bolag kunna, i fråga om meddelande af lifräntor doch kapitaluthetalningar, täfla med ränteoch kapitaljörsäkringsanstalten, och detta skäl är atträntefoten på första inteckningar eller andra prima hypoteker står här i landet 2 å 3 proc. högre än i de flesta främmande länder. Så har ränteoch kapitalförsäkringsanstalten, som aldrig utlånar till högre ränta än 6 proc., genom sparsam förvaltning, t. ex. under år 1866, kunnat gifva sina försäkringstagare endast i ränta fullt 6 proc. itom vinsten. . Ränteoch kapitalförsäkringsanstaltens kontor; n:r 4 Mynttorget, hålles under sommarmånaderna öppet endasi onsdagsoch ördegsförmiddagar kl. 11—1 samt onsdagseftermiddagen kl. 5-6, men prospekter utlelas dagligen godhetsfullt i szandioaviska och enskilda bankerna. Vi hoppas att framdeles få jemföra de af pa er RR ff Fl!