Aftonbladet – 4 juli 1867, sida 3

Nordtyska förbundsförfattningen. XII. Förbundsfinanserna. Art. 69. Alla förbundets inkomster och utgifter måste för hvarje år uppgöras och på förbundets statsreglering uppföras. Den sednare skall före statsregleringsårets början fastställas genom en lag efter följande grunder. Art. 70. Till bestridande af alla gemensamma utgifter tjena först och främst de öfverskott som möjligen kunna finnas från det föregående året, liksom de från tullarne, de gemensamma förbrukningsskatterna samt postoch telegrafväsendet inflytande gemensamma inkomsterna. Såvidt de ej af dessa inkomster betäckas, skola de, så länge ej förbundsskatter äro införda, upptagas enom bidrag af de särskilta staterna i mån af deras befolkning, hvilka bidrag till det för budfriens reglerande erforderliga beloppet af presiiet utskrifvas. Art. 71. De gemensamma utgifterna beviljas efter regeln för ett år, kunna dock i särskilta fall äfven för längre tid beviljas. Under den i art. 60 bestämda öfvergångstiden, skall den efter titlar ordnade staten öfver utgifterna för förbundehären endast till underrättelse och erinran föreläggas förbundsrådet och riksdagen. Art. 72. För användandet af alla förbundets inkomster skall presidiet hvarje år för erhållande af decharge afgifva redovisning för förbundsrådet och riksdagen. Art. 73. I händelse af ett utomordentligt beof kunna upptagandet af ett lån äfvensom öfrertagandet af en garanti för förbundets skulder ske Fv förbundslagstiftningsväg. II. Slitande ef stridigheter och straffbestämmelser. Art. 74. Hvarje företag mot nordtyska förbundets tillvaro, integritet, säkerhet eller författning, hvarje förolämpning mot förbundsrådet, riksdagen, en medlem af förbundsrådet eller rikslagen, en af förbundets myndigheter eller offentiga tjenstemän, medan de äro stadda i utöfning at sitt kall, eller med afseende på deras kall, medlelst ord, skrift, tryck, tecken, bildlig eller annan ramställning skola ide särskilta förbundsstaterna ufdömas och bestraffas enligt dei de sednare bestående eller framdeles i verksamhet trädande agar, enligt hvilka en lika beskaffad mot en särkild förbundsstat, dess författning, kamrar eller tänder, ledamöter af dess kamrar eller ständer, less myndigheter och tjenstemän begången hands ing skulle afdömas. rt. 75. För de i art. 68 omnämnda företag not nordtyska förbundet, hvilka, om Ae vore iktade mot en af de särskilda förbunäsetaterna, kulle qvalificeras som högeller landsförräderi, r de tre fria och hanse-städernas gemensamma fverappellationsrätt i Ltibeck behörigt forum i örsta och sista instansen. De närmare bestämtelserna rörande öfverappellationsrättens behöighet och förfarande gifvas på förbundslagstiftingsväg. Ända till utfärdandet af en förbundsag förblir det vid domstolarnes i de särskilda taterna hittillsvarande behörighet och de för cd domstolars förfarande gällande bestäms aelser, os Art. 76, Stridigheter mellan särskilda förundsstater, såvidt dessa ej äro af privatröttslig atur och derför skola afdömas af vedersörande omstolar, skola på käromål af den era parten fdömas af förbundsrådet. Författriingsstridig