Aftonbladet – 25 maj 1867, sida 2

— Södra teatern har efter några års hvila återupptagit ett af sina mer omtyck a stycken, Onkeln från Californien, som gats ånyo ör första gången i onsdags till förmån hr Hodell, den populäre lustspel örfattaren, hvilken i bearbetningen inlagt nya kupletter; Återgifvet med utmärkt samspel och lif, samt med lycklig besättning af de särskilda tollerna, kan stycket ej annat än underhålla genom sina befängda upptåg och lustiga ordlekar, ehuru dess egentliga värde som dramatisk produkt ej kan anslås synnerligen högt. En bland de mest löjliga scener man kan få se är onekligen slutet af andra akten, en bal i en cigarrbutik, der samtliga, af dryckjom lifvade, deltagare svänga om under häftiga nysningar, orsakade af en utslagen snusfj rding. Bland de medspelande utmärker sig i främsta rummet hr Thegerström som onkeln, och näst honom sätta vi hr Lindström som den game antiqvitetshandlaren Schelander. Hr Hodell, som spelar en alldeles förtryckt äkta man, öfverdrifver väl mycket, ehuru han är rolig och sjunger sina qvicka kupletter särdeles väl I onsdags erhöll han flere bevis på publ kens belåtenhet och fick föredraga sina första kupletter dacapo.