Aftonbladet – 6 mars 1867, sida 2

— De förenade rikenas handel på östra Asien. Norska Morgenbladet har, med anledning af den nyss slutna traktaten mellan Danmark och Japan, åter upptagit den så ofta behandlade frågan, om de förenade rikena allena ingenting skola göra, för att korama i åtnjutande af de kommersiella fördelar i stasien, som Europas flesta stater reor förskaffat sig. Bladet anmärker, att den norska skeppsfarten i de östasiatiska vattnen visserligen på sednare åren betydligt tilltagit — noggrannt kan dess omfång ej uppgifvas, på grund af det bristfälliga sätt. hvarpå vårt konsulatväsende i dessa nejder är ordnadt — men den föråldrade handelstraktaten med Kina af 1847 erbjuder emellertid ej norska fartyg samma fördelar, som andra nationer vunnit; med Siam ha viin gen traktat, och i dess hamnar äro norska fartyg betungade med afgifter, för hvilka andra nationer äro fritagna; från Japan äro vi alldeles utestängda.