Till kongl. förvaltningen af Sjöärendena! Under den 8 i denna månad har undertecknad mottagit Eder skrifvelse af den 2 dennes. jemte fskrift af tygmästarens vid Carlskrona station amt kommendantens å Kungsholms fästning remorial, rörande bestyckningen af de båda ppförda bepansrade batterierna derstädes, uti vilken skrifvelse I begären en kopia af ritninen till ifrågavarande batterier, jemte underteckads yttrande rörande sagda bestyckning samt nöjligheten att förändra batteriernas embrasuer, ifall sådant bör ega rum, Med anledning äraf får jag äran meddela följande: Då i slutet af 1863 fråga blef om att förstärka örsvaret af inloppen till Stockholm och Carlstrona, ingick undertecknad den 20 Febr. 1864, ill K. M:t med underdånigt memorial om de åtsärder, som i detta hänseende borde vidtagas ch deribland befanns äfven förslag till bepans-j: ade batterier å Waxholms och Kungsholms fästingar. Som likväl dimensionerna af dessa bat !1 4 ( a dn fr a ng I DA erier måste vara beroende af den tillämnade vestyckningen derför, var det för mig nödvänligt att af general-fälttygmästaren erhålla nödiga OR härom. I enlighet dermed skulle pror ilen af dessa batterier se ut som en bifogad ritning litt. A. med utsträckning i längd och bredd ! enligt en bifogad skrifvelse. Uti nådig generalordres af den 8 Mars 1864 gillades de af under.ecknad. föreslagna försvarsåtgärder, äfvensom l, batteriritningarne för de båda inloppen, med de smärre förändringar, som kunde blifva nödiga, : sedan mera fullständiga ritningar öfver lavettar! get, blifvit utarbetade. Den af general-fälttyg-. mästaren föreslagna bestyckningen för ifrågava-, rande samtliga batterier skulle bestå af refflade 150-F:iga kanoner, för hvilka embrasurerna skulle ega de dimensioner, som likaledes ritningen litt. Å. upptager: På förslag af kapten Ca mera den förändring uti olt len bepansrade frontsidan bief n ende, istället för lutad. Bifogade ritning litt. B. utvisar i öfrigt huru batterierna å Kungsholmen äro beskaffade. Denna förändring gillades i nåd. bref af denl 25 April 1865. Hvad nu sjelfva bestyckningen beträffar, så har min åsigt från början varit, att dessa batterier borde förses med så kraftiga pjeser, att de förmådde genomtränga sådana bepansringar, som möjligen kunna förekomma å fiendtliga fartyg, hvilka kunna förväntas vid ena elter andra inloppet, för att forcera desamma. uruvida den af byggmästaren i Carlskrona föreslagna slätborrade gjutjernskanonen skall komma att bättre uppfylla förenämnda ändamål, är den af general-fälttygmästaren föreslagna 150-T:iga refflade, derom vågar jag icse yttra något omdöme, helst dess dimensioner uti skrifvelsen icke äro bestämda. Men hvad jag med säkerhet kan uttala min mening om, och som faller sig helt naturligt är, att en embrasur, lämpad efter dimensionerna för den större pjesen, blir betydligt svårare att skydda mot fiendtliga skott. Beträffande möjligheten att förändra batterienas embrasurer, så låter detta visserligen göra sig, ehuru sådant måste bli -förenadt med ganska mycken både kostnad och svårighet. En följd deraf blir äfven att de nu befintliga kanonportarne blifva odugliga och att nya embrasurstrutar äfven måste förskaffas. -Med afseende på lavettagets höjd för den af tygmästaren föreslagna slätborrade pjesen, anser jag mig böra nämna, att visserligen någon sänkning å golfvet kan åvägabringas, men ej. gerna mer än till syllarnes underkant, d, v. 8 1 fot. Jemte handlingarnes ätersändande får jag bifoga 2:ne ritningar öfver de bepansrade batterierna å Kungsholmen; med anhållan att återfå desamma efter begagnandet, enär de tillhöra härvarande arkiv. Stockholm den 28 Nov. 1866. eder: I: . att lvdrätt står : oo J. af Kleen; samt en ytterligare skrifvelse af den 10 Jan. 1867 af följande lydelse: ? Till kongl. förvaliningen för Sjöärendena! Med anledning af en denna dag till chefsembetet ankommen kongl. remiss, rörande förändring uti den förut föreslagna bestyckningen för de bepansrade batterierna å Kungsholms fäst. ning, hvilka lära skola erhålla pjeser af 12,83 dec.tums kaliber och omkring 22 dec. kulle yttre diameter nära mynningarne, och då samma skrifvelse innehåller att vidare upplysningar i afseende å nämnda batteriers bestyckning kunna erhållas från förvaltningen at sjöärendena, så får jag härmed anhålla om uppgift öfver hvilka utrymmen i längd, bredd och höjd, dessa nya pjeser kräfva, eller huruvida någon förändring i dessa hänseenden erfordras invändigt uti batterierna, Tillika vore angeläget erhålla ritning öfver de förändrade embrasurernas utseende; alltså skyndsamt som möjligt, enär den kongl. remissen anbefaller ett skyndsamt svar härå. Stockholm den 10 Jan. 1867. J. af Kleen.? Med anledning af denna skrifvelse: aflät förvaltnivgen af sjöärenleva under den 11 Jan, nedanstående svar: Till hr chefen för kongtl. ak ikationen I Till svar å Etler skrifvelse den 10 denbes, med begäran att, enär de bepansrade batterierna å Kunugsholms fästning lära skola erhålla bestyckning af 12,53 dec.-tums kaliber och omkring 22 dec.-tums yttre diameter nära mynningen, undfå uppgift öfver hvilka utrymmen ilängd, bredd och höjd dessa pjeser kräfva, eller huruvida någon förändring i dessa hänseenden erfordras invän: digt uti batterierna m. m., får k. förvaltningen af sjöärendena meddela, att förslagsritning till 12,83 dec.-tums kanoner, med lavettage, för ifrågavarande batterier å Kungsholms fästning afk. förvaltningen infordrats från vederbörande vid Carlskrona station, samt att, förrän sådan ritning blifvit i nåder fåstställd, de begärda upplysningarne icke kunna af kongl. förvaltningen lemnas.? Af den första bland dessa skrifvelser finner man, att general Kleen, i stället för att sjelf stå för hvad somunder. hans ledning blifvit utfördt, begagnat: den taktiken att skylla på andra, som dermed i sjelfva ver ket; icke hafva det ringaste att skaffa. I stället-för att-inhemta sjöförvalningens yttrande om bestyckningens beskaffenhet har general Kleen vändt sig till general-fälttygmästaren, som icke har det ringaste att beställa med sjöbefästningarne. Den omstänigheten åter att pansarbatterierna icke afva någon lutning, vill hr Kleen åter till krifva kapten Carlsund, som naturligtvis icke kar någonting att göra med dylika bestämmelser. s I general Kleens skrifvelse finner man för öfrigt en antydning om, att det skulle vara hans mening, att svaga, mindre kanoner äro fördelaktigast att använda å befästningar, derföre att de fordra de minsta portöppningarne;; — en mening, som om den konseqvent utvecklas, otvifvelaktigt måste leda derhän, att inga kanoner alls utgöra den allra bästa bestyckningen, emedan man då helt och hället undviker portöppningar. Efter hvad vi från tillförlitligt håll hört uppgifvas, lära dessa pavsarbatterier föröfrigt endas! hafva ett 5-tumis pansar, då nutidens pansarfartyg komma med 8, 10 å12tums pansar; hvarigenom sålunda den fördel, som erbjuder sig för landbatterierna att kunna ba huru tjockt pansar som helst, blifvit alldeles lemnad ur sigte. Det berättas jemväl, att dessa pansar. batterier, liksom pansarbetterierna å Waxholm. blifvit laoeda nedanför en hög mur.