Aftonbladet – 15 december 1866, sida 2

liserade karakterer. Naturligtvis rör sig händelsen kring någon märkvärdig hemlighet; men vi ötverlemna åt bokens läsare att sjelfva taga reda på densamma, helst berättelsen verkligen kan förtjena en getiomlöss niog. Det i visst hänseende intressantaste pertiet utgöres af de många skildringarne af S:t Barihelemys natur och omgifningar, hvilka tydligen äro författaren bekanta genom egen åskådning. Afven i stilistiskt afseende utmärka de sig för rikedom och saft. La poesie francaise contemporaine. (Stockholm. Westrell.) . Ofvanstående förträffliga och högst rikhaltiga anthologi af den nyaste franska poesiens alster, utarhet.d med största omsorg af kapten F. N. Staaff, är visserligen ingen nyhet för dagen, men förijenar icke dessmindre alt framhållas såsom utmärkt passande till en värderik julgålfva för hvarje mera bildad. Frankrikes litteratur har i långli. a tider varit känd och älskad i vårt land; och ehuru en tid en från Tyskland införd falsk romantik ville alldeles törkasta den, torde dess bemödanden ej ha burit frukt och nu vara nästan glömda. Man kan dessutom icke nog protestera mot den ännu hos några qvarlefvande fördomen, ett den franska poesieni bufvudsak skulle befinna sig på samma ståndpunkt nu som för hundra år sedan. Den har tvärtom utvecklat sig med jättesteg, och sjelfva dess språkliga omklädnad är, snart sagdt, alldeles ny. Utrymmet förbjuder 038 att längre uppehålla oss vid denna intressanta fråga, deri så mycket skulle kunna yttras, och vi återvända till boken. Dennas värde jemförd med vanliga utländska poetiska antbologier är alldeles afgjordt och har till och med i sjelfva Frankrike vunnit aet mest hedrande och enhälliga erkännande (den är nemligen som bekant ett ö.vertryck ur författarensstora franska läsebok i fem kurser). Framför 085 ligger ett yttrande af Frankrikes berömdaste kritiker Saiote-Beuve, som i smickrande ordalag lyckönskar författaren till detta hans företeg. Och säkert är, att hans anthologi ansetts öfverträffa till och med de bättre inhemska franska. Det vore således i alla härseenden önskvärdt, att en liflig afsättning kunde jemte loforden i någon mån ersätta författaren för hans samvetsgranna och osparda mödor. Af boken finsas praktfullt inbundna exemplar med guldsnitt. (Forts. följer.)