Aftonbladet – 31 oktober 1866, sida 2

Osäkerhetoa i och omkring Upsala. Det i dag hitkomna numret af tidningen Upsala meddelar åter en mängd berättelser om våldsamheter och öfverfall, föröfvade i närheten af staden. Flera af dessa äro dock af en sådan art att de mycket lätt kunna tagas som foster af en högt uppdrifven panik. Denna skall också, berättar tidningen, i universitetsstaden vara så stor, att efter kl. I pi aftnarne ingen af stadens invånare vågar lemna sina hem. Deremot gifva andra af dessa berättelser endast alltför tydliga bevis på att i staden och dess närhet huserar eit litet band af 4 eller 5 djertva ällar, som, uppmuntrede af den allmänna förskräckelse de ingifvit och slappheten hos vederbörande polis, föröfva de oförsyntaste våldsbragder och gjort sig till busar för en hel stad och en hel landsort. Vi återgifva några af dessa berättelser: Då drängane Olof Andersson och Carl Gustaf Pettersson från komministerbostället Bärsta i Näs socken på väg till staden med ett forlass i går afton kl. half 6 passerade parken utefter gärdsgården emellan Rosendalsgrinden och stadens rindstuga, kommo ur skogen trenne karlar emot em, först blott en, som genom blåsning gaf tecken och vid detsamma de tvenne andra, i fullt språng eftersättande deras åkdon, som kördes undan i starkaste fart, hvarigenom de undsluppo med blotta förskräckelsen. En af stråtröfvarne var liten och undersätsig samt bar gråa kläder. I går afton vid 8-tiden blefvo flera personer på Drottninggatan här i staden ganska närgånget och oförsynt antastade af tvenne manspersoner, som vid ena tillfället undgingo ett mot dem måttadt slag medelst flykt in på hotellets gård, dit de genast eftersattes, men lyckades undkomma genom någon annan utgång. Då i går natt bröderna Carl och Fredrik Carlson från Wessan, Tuna socken, i sällskap med trenne andra forbönder passerade allmänna landsvägen hit till staden, blefvo de mellan Hof och Wallby anfallna af 5 karlar, hvaraf blott 2 hunno fram till Carlsönernas lass, som körde sist, innan dessa hunnit genom rop tillkalla gran narne, som körde förut och skyndade till hjelp med störar. Våldsverkarne måttade ett slag åt den ene af Carlsönerna, hvilket dock parerades och afvärjdes, utan att träffa, allt innan de 3 andra bofvarne hunnit fram. Alla 5 måste då taga till flykten ut på åkergärdet, men började derifrån kasta sten på de vägfarande, som icke kunde lemna sina hästar och derför måste afstå från bofvarnes förföljande. Borgmästaren Kindeström gjorde i går afton ett litet spaningsförsök, åkande ut i vagn i4 å5 andra personers sällskap, men några bofvar behagade naturligtvis dervid icke anmäla sig. Deremot stötte sällskapet på tvenne raska ynglingar, som i första häpenheten så när blifvit tagna för stråtröfvare, ehuru de hunnit den officiella poliskortegen i förväg till samma ställe, just för att söka gripa några bofvar, men nu funno allt vidare sökande fruktlöst vid sådan eclat. Lyckligtvis kunde de legitimera sig såsom loyala medlemmar af en rask kår härstädes, så att det oväntade mötet endast blef en stor löjlighet.