Aftonbladet – 6 september 1866, sida 3

AR RA Te 1 TVEPRASEN KR ROSTA karlar, visade sig i drägter af äldre mod. I stäl let för de moderna käpparne såg man ett slag stafvar utan kryckor, och förskinnen saknades ej hvilka buros efter det nyaste modet, nemliger västen knäppt utanpå förskinnet. När det skal stå rigtigt väl till, skall Wångabonden hafv: minst 5 olika förskinn, för olika dagars bruk och denna dag var naturligtvis det bästa på. — Årets prisskjutningar. Från Helsing. borg skrifves: Den i söndags med nordvestra Skånes skarpskyttar anställda skjutfesten gynnar des i motsats till fjolårets af det det herrligaste väder. Atföljde af Helsingborgs skarpskyttemusikkår tågade samtlige deltagarne ut till skjut banan omkring kl. 6 på morgonen, der de emottogos af kanonsalut. Efter först förrättad gudstjenst började täflingsskjutningen på 10 ringad tafla med hvarderg 5 skott, hvari omkring 130 skyttar från Helsingborgs, Filborna, Allerums och Kattarps skarpskytteafdelningar deltogo. 1:sta priset, ett kammarladdningsgevär, togs på 35 points af plutonchefen vid Helsingborgs afdelning, glasmästaren Liedholm ; 2:dra priset, en revolver, på 33 points, af afdelningschefen vid Allerums afdelning, kandidat G. Pehrsson; 3:dje priset, en silfverpokal, på 31 points, af skarpskytten vid Helsingborgs afdelning, telegrafassistenten Hallengren, efter omskjutning med skarpskytten vid Kattarps afdelning, landtbrukaren Magnus Nilsson, som erhöll 4:de priset, två dukater på lika points; 5:te priset, en dukat, på 30 points, af skarpskytten vid Helsingborgs afdelning, handl. Cari Jönsson. Under skjutningen hade hertigen af Östergötland, åtföljd af general Sandels och kammarherren Cronstedt anländt kl. half 12 samt mottagits med väldiga kanonsaluter, och behagade H. K. H. sjelf utdela priserna, samt att som pris åt de täflande skänka en fältkikare, hvilken togs på 16 points i 2 skott, af skarpskytten vid Helsingborgs afdelning, handskmakaren Löthman. Sedan man uppfriskat sig med för tillfället arranerad frukost, hvaruti H. K. H. deltog, och hvarvid hans skål föreslogs af öfverbefälhafvaren, kapten Toll, och besvarades af H. K. H börjades åtskilliga skottlekar, hvari äfven Herti gen deltog. Vid björnskjutningen togs 1:sta priset, en dukat, (skänkt af hertigen) af afdelningschefen för Kattarps förening, landtbrukaren P. Andersson; 2:dra priset, en specie, af skarpskytten, handskmakare Löthman; 3;dje priset, I specie, af afdelningschefen för Filborna afdelning, inspektor Malmberg. I stjernskjutningen togs 1:sta priset, 1 specie, af styrelseledamoten telegrafdirektör Westman; 2:dra, Y2 dito, af skarpskytten, landtbrukaren Nils Persson från Kattarp. En stor massa menniskor från staden och kringliggande orter hade samlats och grupperade sig dels omkring de täflande skyttarne, dels om kring musikkåren, hvilken esomoftast lät höra sig. Det hela hade utseendet ef en liten ganska treflig folkfest. Sedan korum hållits, skålar föreslagits och druckits, improviserades ?bal i det gröna,, hvilken fortsattes en stund, tills föreningen under kanonsalut anträdde återmarschen till staden, dit den återkom ungefär klockan half 9. på aftonen. Från Malmö skrifves: Malmö och Lunds skarpskyttekårer företogo sistl. söndag prisskjutning om statens pris. — Härvarande skaärpskyttekår samlades kl. 9 å stortorget, der korum hölls. Kl. 10 anlände med bantåg Lunds skarpskyttar hvarefter de förenade kårerna under flygande fana och klingande spel aftågade till Limhamnen der målskjutningen genåst tog sin början mot 10-ringad tafla och 600 fot distance. Priserna utföllo sålunda: Första priset, 3 dukater, kunde ej tagas ntan reserverades detta pris till nästa år; andra d:o, 2 dukater, togs af vice korporalen Petersson; tredje d:o, 1 dukat af vice korporalen Körner, bäda tillhörande Malmö skarpskyttekår; fjerde priset 2 specier, af kompanichefen Lundborg; femte d:o 1 specie, af skärpskytten Lundström samt sjette d:o, 1 specie af skarpskytten Nylander, tillhörande Lunds skarpskyttekår. Från Ystad skrifves den 3 Sept.: Täflingsskjutning om de af statsmedel anslagna pris för Ystads m. fl. skarpskytteföreningar tog sin början i går kl. 10 f. m. efter förrättad gudstjenst under öppen himmel och gynnades af den herrligaste väderlek. Af Ystads skarpskyttekår deltogo 54, af Färs 15 och af sydvestra Skånes 8 skyttar i täflingen, som utföll så, att första priset (ett kammarladdningsgevär), ej kunde utdelas, emedan de derför bestämda 35 pointsen ej uppnåddes ; andra priset (ett skarpskyttegevär) vanns på 34 points af brandmästaren O. Horka d. y. från Ystad; tredje priset (250 skarpa patroner) togs af skräddaregesällen Pettersson, äfven från Ystad; fjerde (likaledes patroner) af Per Mårtensson från Wemmenhögs härad efter omskjutning med Nordström från Färs härad, hvilken sednare erhöll sista, eller femte priset, bestående i ett mindre laddningsverktyg. Middagsmåltid intogs vid skjutpaviljongen, der efter skjutningens slut hvarjehanda iekar utfördes. På eftermiddagen ingick från hertigen af Östergötland ett telegram med förfrågan huru prisskjutningen aflupit, och besvarades detta genast af öfverbefälhafvaren för sydvestra Skånes frivilliga skarpskyttekår, grefve Magnus Steenbock, som för tillfället valts till öfverbefälhafvare för samtliga tre kårerna och som äfven utlelade priserna. Vid 5-tiden inbjödos de främmande skyttarne till en kollation å Karantänen?, hvarvid första skålen under salut, fantarer och hurrarop tömdes för konungen. — Dagens Nyheter, vår yrkesbroder inom den dagliga hufvudstadspressen, har unuer sin ännu temligen korta tillvaro lyckats göra ig ett namn för sitt icke synnerligen korrekta sätt att skrifva svenskt språk och för en art af nyheter, på hvilka alltför ofta kan tillämpas det bekanta uttrycket, att Pdet nya icke är sannt, och det sanna icke är nytt?. Vi äro ledsna att finna det tidningens redaktion innan kort torde blifva lika berömd för sin oförmåga att korrekt jäsa hvad andra skrifvit. Dagens: Nyheter egnar i dag närmare två spalter af sitt sna pt tillmätta utrymme åt en polemik med Aftonbladet, af hvilken största delen ir egnad att förehålla oss olämpligheten af