Aftonbladet – 19 juli 1866, sida 3

förordninsen regelmessigt hvarje år vid seglationens början ioföres i någon af de större och mera lästa af hufvudstadens tid ningar, dels att den icke finnes anslagen å He vid slussen, och slutligen att icke ervisen vid slussningen eller vid an: målningen å slussens uppbördskontor vars skor befälhafvarne om förordningens tillvaro och det förbud den innehåller, utan, såsom nu sker, ångbåtsbefälhafvarne, gerom sluss-servisens tystnad och öfverseende gång efter anven, snart sagdt lockas att begå brott mot en gällande, men för dem okänd förfottning, för att sedan of en, som en katt på en råtia, lmrande detektiv poliskonstapel dragas inför domstol och bötfällas. Om ej förr, så åtminstone i år borde man ha publicerat den omtalta förordningen, då, tll följd af jernvågens förflyttning till Djurgården, alla från bergslagerna kommande ängbålar måste passera slussen fram och tillbaka för lossande af sina laster och således slussen nu mer än tillförene trafikeras of ängbåter. Vore det pit för ordningen, som ledde de 3. k. ordningens väktare, så började de med alt rillhållasluss-servisen att varna fortygar befälhafvarne och underrätta dem om det befintliga förbudet, och först derefter befordade tillansvar de som tredskades. Nu har man svårtat värja sig för den föreställningen att nitet mindre afser ordningens än böteskassens bästa.