Aftonbladet – 4 juli 1866, sida 3

Kölnische Zeitung ger en kortfattad öfversigt af händelserna i norra och nordöstra Böhmen, gom vi här meddela, så lydande: Den del af kronprinsens armå, som från Glatz inträngde i Böhmen öfver Nachod och den 27 vid Bkalitz efter 4 timmars strid trängde österrikarne tillbaka till Jaromirz, förföljde den 28 de flyende, angrep dem ånyo med framgång och tvang dem efter förnyad strid att ytterligare draga sig tillbaka till Josephstadt. Det var femte armåkåren under general Steinmetz och mot hopom stodo sjette och åttonde österrikiska armåekårerna under erkehertig Leopold. — På högra sidan om BSteinmetz framträngde vidare preussiska gardeskåren, äfven tillhörande schlesiska armån, in i Böhmen från Landeshut. Den träffade der, vid Trautenau och det något sydvest derom belägna Pilnikau, på 10:de österrikiska armekåren under Gablentz, som enligt officiel rapport blef fullkomligt slagen, och förlorade 3— 4000 man. I följd häraf ansågs ingenting vidare hindra gardeskårens förening med Steinmetz vid Josephsstadt. — Lika gynnsamt låta underrättelserna om prins Fredrik Carls operationer från trakten af Jung Buntzlau. Efter divisionen Horns segerrika träffning den 26 Juni vid Iser-öfvergången nära Turnau, norr om Minchengrätz, hade följande dag (den 27) Elbearmens avantgarde under Herwarth von Bittenfeld, som kom vesterifrån, förenat sig med nämnde division efter en liten affär vid Hihnerwasser, något nordligare än Mäinchengrätz, och dessa förenade kårer ha den 28 tagit Mänchengrätz, der fienden förlorade 6—800 man fångar och 2000 döda samt drog sig till-. baka till Färstenbräck, beläget öster om jernbanan, till Jung Buntzlau. Båda armeåerna tyckas således kommit tätt inpå fiendens hufvudstyrka, och en afgörande batalj kan dagligen emotses. Till den redogörelse för första wvagens strid vid Nachod, som vi lemnade i går, meddela vi nu preussiske kronprinsens officiella rapport till konungen, och hvilken lydde sålunda: Reinerz den 27 Juni 1866. Ers K. M:t får jag underdånigst meddela följande om denna dags händelser: General von Steinmetz hade redan den 26 på eftermiddagen framskjutit sitt avantgarde under generalmajor von Löwenfeld mot MNachod och denne efter en lätt fäktning satt sig i besittning af defilen, hvilken af österrikarne utrymdes med efterlemnande af 18 döda. Avantgardet framryckte med sina förtrupper i riktning åt Skalitz till. I dag kl. half 10 f. m. blef detta avantgarde häftigt angripet med talrikt artilleri af två brigader af den 6:te österrikiska armekåren, hvilka snart erhöllo understöd af en tredje brigad. Samtidigt infann sig äfven kavalleridivisionen Prins Holstein. Genom avantgardets ansträngningar, hvilket under fortsatt fäktning långsamt drog tig tillbaka, vanns tid för kårens hufvudstyrka att genom den svåra passagen uppnå de framför liggande kullarne. Just i rätt tid inträffade jag nu från Brannau hos kåren. Allt efter som trupperna kommo genom defiln, framkastades de för att intaga de närmaste höjderna, divisionen Kirchbach till höfer och divisionen Löwenfeld till venster. Samtiga artilleriet, 90 kanoner, pl.cerades i slaglinien, hvaremot fienden förstärkte sig med sista brigaden af 6:te kåren och dess reservartilleri. Fiendens framträngande hejdades snart, och så snart vår kår hade fullständigt uppryckt, kunde man öfvergå till ett energiskt angrepp. Generalen von Wnuck Fords först en formlig attack med 1:sta ulanoch 8:de dragonregementena och nedgjorde i grund den fiendtliga kuirassierbrigaden Prins Solms efter ett häftigt handgemäng. Hvarje regemente tog ett fiendtligt standar. General von Wnuck, öfverste von Treskow och öfverstlöjtnant von Wichmann, som anförde de två regementena, blefvo dervid sårade. Infanteriet, hvars fievärssld hade gjort en lysande verkan, anföll på åtskilliga punkter med bajonetten och satte sig i besittning af de framför liggande skogspartierna och orterna. Den 3:dje bataljonen Deutschmeisters fana föll dervid i våra händer. a Emot kl. 3 voro samtliga de fiendtliga trupperna stadda på återtåg, beledsagade af elden från vårt artilleri. En afdelning af 1:sta ulanregementet lyckades taga två fiendtliga kanoner och tre andra blefvo qvar vid det hastiga återtåget. Kavalleriet, understödt af en del infanteri, förföljde de flyende, hvarunder-den på eftermiddagen ankomna brigaden af 6:te Kåren öfvertog avantgardet. Vid 6-tiden, sedan jag hade sett nästan alla trupper, som hade varit med i fäktningen, på slagfältet och i eders K. M:ts namn tackat dem för deras bedrift, återvände jag till Nachod. Denna dags kamp länder general von Steinmetz och 5:te armekåren till ära. Jag kan icke nog berömma de unga truppernas utomordentliga lugn. Alla vapen hafva på det berömligaste täflat i uppfyllandet af sin pligt. -TändnålsÖ: OO br Eh AA rm 0 NOM eväret har anställt betydliga härjningar i fienu! jens led och kommit alla hans angrepp att missof lyckas, änskönt de verkställts med den största s bravoure, Artilleriet har under den i början be-l4 tydligt öfverlägsna fiendtliga kanonaden ådagalagt en sällspord uthållighet, och kavalleriet har visat sig det så berömda österrikiska öfverlägset. å österrikiska sidan voro 28 bataljoner i striden, och af dem alla föllo fångar i våra händer. Vi hade deremot endast 22 bataljoner att framföra, af hvilka dock de i reserv behållna blott voro utsatta för granateld. . Denna dags lysande framgång är köpt med en jemförelsevis ringa förlust. Jag kan, efter allt hvad jag sett, uppskatta den till 5 å 600 man, deraf ett betydligt antal af våra tappra officerare. Utom de redan nämnda stupade af högre officerare majoren von Natzmer af 8:de dragonregementet; generalmajoren von Ollech och öfversten von Walther, det 46:te regementets chef, äro sårade. ; . Fiendens förlust är deremot ganska betydlig. Öfver 2000 fångar äro i våra händer, och döda lågo på sina ställen hoptals, så att jag måste antaga totalförlusten till minst 4000 man. Såsom förut är nämndt togos 5 kanoner, 1 fana och 2 standarer. : Jag skall icke försumma att till eders K. M:t sä fort som möjligt underdånigst öfversända detaljuppgifter om stridens förlopp och listor öfver de lidna förlusterna äfvensom namnförteckning öfver dem, som voro i tillfälle att särskildt utmärka sig. Fredrik Wilhelm, kronprins, infanterigeneral och öfverbefälhafvare för 2:dra armekåren. Hävrtill sluter sig general Steinmetz raport om följande dagens strid, daterad Breslau den 29 Juni. (Huru general Steinmetz dagen efter striden vid Nachod kan skrifva en rapport från Breslau återstår att få förklaradt, trots den snabbhet i rörelser preussarne onekligen visat.) Den lyder så-va lunda: be ?Jag har att förkunna E. M:t en seger att