Aftonbladet – 30 juni 1866, sida 2

Sommer-Saison Bad Homburg Sommet. goison bei Frankfurt a. M. Die Heilkraft der Quellen Homburgs macht sicht mit grossem Erfolge in allen Krankheiten geltend, welche durch die gestörten Funktionen des Magens und des Unterleibs erzeugt werden, indem sie einen wohlthätigen Reitz anf diese Organe ausöben, die abdominale Circalation in Thätigkeit selzen, und die Verdauungsfähigkeit regeln; auch in chronischen Leiden der Drisen des Unterleibs, namentlich der Leber und Milz, bei der Gelbsucht, der Gicht c., sowie bel allen den mannigfachen Krankheiten, die ibren Ursprung aus erhöhter Reizbarkeit der Nerven herleiten, ist der Gebrauch der Homburger Mineralwasser von durchgreifender Wirkung. oh Frische Fillung ist stets zu haben bei die Herren Apotheker G. R. Nordgren und F. R. Kindstrand in Stockiolm. Im Badehause werden sowohl einfacho Sisswasserbäder als auch russische Dampfbäder, ebenso Soolund Kiefernadelbäder mit und ohne Zusatz von Kreuznacber Mutterlauge, Kleien-, Schwefel-, Seifenbäder u. s. w. gegeben. Mit ausgezeichnetem Erfolg gegen chronische Hautleiden werden daselbst auch seit einigen Jahren Bider mit verseistem Mineraltheer angewandt. Die schon seit einiger Zeit bestehende Kaltwasseranstalt auf dem Pfiogstbrannen ist nach Wie vor dem Gebrauch des Publikams geöffaet. Ausserdem ist för solchs Patienten, welche eine recelmässige Kaltwasserkur strong gebraucben wollen, Herr Dr. Hitzel, der sich speciell mit der Leitung der hydrotherapeutischen Kuren befasst, sowohl daselbst als auch in seiner Wohnung täglich za sprechen. Molken werden von Schweizer Alpensennen des Kantons Appenzell aus Ziegenmilch durch doppelte Scheidung zubereitet, und in der Frihe anden Mineralquellen, sowohl allein als in Verbindung mit den verschiedenen Mineralbrunnen verabreicht. Das grossartige Conversationshaus bleibt das ganze Jahr hindurch geöffnet; es entbält prachtvoll decorirte Räume, einen grossen Ballund Concert-Saai, einen Speise-Salon, mebrere geschmackvoll ausgestaltete Splelsäle, sowie Kaffeeund Rauchzlmmer. Das grosse Lesehabinet ist dem Publikum unentgeltlich geöffnet und enthält die bedutiendsten deutsehen, französischen, englischen, italienischen, russischen, polnischen und hollåndisehen politischen und belletristischen Journale. Der elegante Restaurations-Salon, wWoselbst nach der Karte gespeist wird, föhrt auf die schöne Asphalt-Terrasse des Kurgartens. Die Restauration ist dem rihmlichst bekannten Hause Chevet aus Paris anvertraut. Das Kur-Orchester, welches 40 ausgezeichnete Musiker zählt, specielt dreimal des Tags, Morgens an den Quellen, nacbmittags im Musikpavillon des Kurgartens und Abends im grossen Ballsaale. Fir die Hauptsaison ist eine treffliche italienische Operngesellschaft unter Leitung des ribmlichst bekannten Knpeliwmeisters Orsini engagiri. Die Primadonnen Adelina Patti, Trebelli, Geschwister Marchisio e. sind för dies Unternehtwen gewonnen, Was der diesjäbrigen Ogernstagione einen erhöhten Reiz verleihen wird. Bad Homburg befindet sich durch die Volländung des reiniscben und bairisch, österreichischen Eisenbahnnetzes im Mittelpunkte Europas. Man gelangt von Wien in 24 Stunden, von Berlin in 45 Stunden, von Paris in 46 Stunden, von London in 24 Stunden, von Brissel und Amsterdam in 42 Stunden vermittelst directer Eisenbabn nach Homburg. Zwanzig Zige gehen täglich zwischen Frankfort und Homburg hin und her, — der letzte um 44 Uhr — und befördern die Fremden in einer halben Stunde; es Wird denselben dadurch Gelegenheit geboten, Theater, Concerte und sonstige Aben-Unterhaltungen Fraokfarts za besuchen. mn