Aftonbladet – 6 mars 1866, sida 2

Revue de la semaine. No 9 4ime annå. 2866. Stockholm, 6 mars. Nous avons dit que -notre gouvernement goccupe avec une louable activit de mettre notre armåe de terre et notre marine sur un bon pied dåfensif, dachever nos forteresses, dapprovisionner nos arsenaux, de faire enfin de la Sugde — non une puissance redoutable et agressive — mais un tat qvil faille respecter. Cest ce sentiment bien compris qui explique la facilit avec laquelle les 4 ordres ont admis presque toutes les propositions du gouvernement, au svjet du budget de la guerre. On sattendait å des suppressions, å des modifications et a beaucoup danimation; mais les quelques changements apportås au projet du comit ne valent pas Ja peine detre mentionnås, et il ny a pas jusquaux volontaires, quon pråtendait åtre en suspicion auprås de lordre de la noblesse, qui naient tå fort bien trait6e. Il estvrai que Fordre du elergå a bien essay de montrer sea mauvaise humeur å leur endroit, par une minime råduction sur PFallocation propose pour leur fournir des munitions, mais comme il sest trouvå seul, le tout sest råduit å un accds de maussaderie sans råsultat. On en peut dire autant dune sorte de manifestation qui sest prodvite a la chambre des nobles au sujet du budget du dåpartement de la marime. Nous vous avons dejå parlå du projet du comte Platen pour la rorganisation de notre dåfense maritime, projet approuv par le roi et fort bien regu par opinion publiue. Daprås ce projet, la marime Sudoise doit etre divise en deux corps tout å fait independants, savoir: — la marine royale composee de navires pouvant prendre la mer; — Vartillerie royale darchipel ou artillerie sur affåts mobiles, pour la dåfense de VParchipel et la lutte dans nos lacs et dans nos fleuves. Remarquez que ce plan, qui ramåne les forces maritimes de la Sugde å un röle purement dåfensif et qui realise une conomie notable dans neotre budget, doit entrainer une assez forte reduction dans le personnel du corps des officiers et sous-officiers de marine. Lå est peut-åtre le secret de Iopposition quil a rencontr dans Fordre questre. La question sy pråsentait dans des conditions tout å fait particuligres: le projet avait t6 adoptå par la bourgeoisie et par les paysans simplement et sans discussion, et aussi par Fordre du clergå qui navait pas cru que la Diete actuelle å VFheure supreme ou elle est arriv6e, edt åsoccuper dune question dorganisation si importante. Somme toute le projet, ayant passå dans trois ordres, tait adoptå par le fait, et tout le mauvais vouloir de Fordre questre ny pouvait rien. Aussi Pun de ses orateurs a-t-il dcelar avec une entigre sinc6rit quon navait pas dautre but que de faire subir au ministre de la marine, auteur du dit projet, une dåefaite morale?. En råalite cette petite intrigue a rtussi et une råserve qui Pexprime des doutes sur Pavantage de cette såparation de la marine en deux corps et qui demande, par suite, un ajournement de la mise å extcution du nouveau plan dorganisation? cette råserve a triomphå par une majorit de 28 voix (95 contre 63). Reste å savoir si le comte Platen, sontenu par le roi, par 3 ordres sur 4 et par Popinion genrale, prendra pour une ?defaite? ce qui mest quun simple pisode du combat. Daprås le journal officiel le comit råuni de legislation et dconomie aurait, au sujet de la beväring, approuvå le systeme de tirage wu sort proposå par le gouvernement, en portant au double Fallocation accordee aux soldats de beväring volontaires. Quant au projet de prelövement dun quartde la force otale de la beväring, le comitå ne sinscriait pas formellement contre, mais il exorimerait un doute sur la question de savoir !