Aftonbladet – 18 januari 1866, sida 2

— Falska signaler för sjöfarande. Morning Post fäster den engelska regeringens uppmärksamhet på, att en rr osed åter börjar gripa omkring sig bland kustboernä, i det att man upptänder. bål på stränderna för att narra fariygen på grund, hvarefter yrakgodset delas mellan brottslingarne. Denna osed, som fordom förnämligast utöfvades i grefskapet Cornwallis, synes nu äfven sprida sig till grefskapet Durham på Nordsjöns kust. De bekymmer, som Morning Post uttalar, bekräftas åtminstone skenbart derigenom, att ett stort antal fartyg på den sednare tiden förlist på klippor mellan Sunderland och Tynemöuth, der man sett skenet af falska signaler, hvilka skepparne ansett för fyrar. Den engelska pressen yttrar sig med stor harm om; dessa nidingsdåd, som hota sjöfarten med nya faror under en årstid, då sjömännen måste föra en så hård strid mot de upproriska elementen. Regeringen uppmanar att vidtaga kraftiga åtgärder för att förebygga dessa brott, hvilkas utöfvande i vår tid är dubbelt afskyvärdt. De engelska tidningarne förorda i frömsta rummet, att de under Georg den andre utfärdade lagarne, enligt hvilka upptändandet af falska signaler medför dödsstraff och plundringen af vrak siraffas såsom vanlig stöld, skola utan skonsamhet ånyo tillämpas. Äfven föreslås, att allt vrakgods hädanefter skall säljas till förmån för kustvakten, hvarigenom bönderna icke längre skulle blifva frestade att narra fariygen på grund. :