Aftonbladet – 27 december 1865, sida 2

— Eldsvådor i hufvudstaden. Omkring kl. 8 sjelfva julaftonen blefvo hnfvudstadensinvånare störda i sin julglädje af klämtslag från kyrktornen. I huset n:r 48 C vid Malmskilnadsgatan, hvilken egendom till hör viktualiehandlaren Borin, märktes vid nämnda tid rök uttränga genom en källarglugg inne å gården, hvarom traktens polis genast underrättades. Sedan dess brandpostkärra hunnit anlända och en slang från närmaste brandpost blifvit inledd i källaren, dämpades snart elden, utan att den fick tillfälle att sprida sig vidare. Efter tre qvarts timma var all fara förbi. Huru elden uppkommit är ännu ej bekant. — Ett anbud till eldsvåda, som kunnat erhålla en större utsträckning, yppades i natt omkring kl. 2, då klämtslag från Katrina kyrktorn tillkännagåfvo att eld utbrutit å Södermalm. Sedan brandsignaler från åtskilliga andra af stadens kyrktorn till kännagifvit faran, kom som vanligt en mängd folk i rörelse, och underrättelsen spridde sig snart att det brann i huset n:r 31 i qvarteret Kihlen, mellan Pihlgatan och Tjärhofsgatan uti Katrina föreamling. Nämnda egendom tillhör landtbrukaren A. rs mA RU REAR